NBA对波特兰开拓者队处以10万美元罚款，并对球队副总经理塞尔吉·奥利瓦（Sergi Oliva）和迈克·施密茨（Mike Schmitz）处以停薪停职两周的处罚。此次处罚缘于该队在2023年12月考察杨瀚森期间，违反了联盟关于接触不符合选秀资格球员的相关规定。开拓者队主动上报了此问题，并全面配合了后续调查。
联盟于周三宣布了上述处罚，指出违规行为与球队在2025年NBA选秀前考察这位中国中锋有关。开拓者队在一份声明中接受了这一裁定，并表示是他们主动将此事告知NBA的，并在调查过程中给予了充分配合。联盟和球队均未公开披露此次违规行为的具体细节。开拓者队在选秀夜获得了原属灰熊队的16号签并选中了杨瀚森。波特兰将他们手中的11号秀塞德里克·考沃德（Cedric Coward）交易至孟菲斯，以换取杨瀚森、一个2028年首轮签以及两个次轮签。在参加选秀前，身高7英尺1英寸（约2.16米）、体重270磅（约122公斤）的杨瀚森已在中国顶级职业联赛中为青岛国信海天队效力了两个赛季。总经理乔·克罗宁（Joe Cronin）在选秀后透露，球队对杨瀚森进行了近两年的密切跟踪。一名球探在一次U18赛事中首次发现了他的潜力，随后奥利瓦和施密茨于当年秋季前往中国进行实地考察。克罗宁表示，他们曾希望杨瀚森能参加2024年选秀，但当他未报名时，球队仍继续进行考察。在新秀赛季中，杨瀚森以替补身份出战了41场比赛，场均出场7.2分钟，得到2.3分和1.6个篮板，投篮命中率为31%。目前开拓者队战绩为39胜38负，在最近九场比赛中赢下七场后，暂居西部联盟第9位。
