诗人姐妹东京讲座忆唐纳德·基恩往事 会场爆满

中文

诗人玛丽·马里娅和森山惠在东京世田谷文学馆谈及她们将阿瑟·韦利《源氏物语》英文版回译成日文的经历，吸引逾百名听众。她们分享了与唐纳德·基恩见面的感人回忆以及他对这部作品的热情。该活动与基恩遗产展相关联。

周六，诗人姐妹玛丽·马里娅和森山惠在东京世田谷文学馆举办讲座，主题聚焦阿瑟·韦利的《源氏物语》英文译本。这对姐妹将韦利版本回译成日文，吸引了100多名听众。她们讨论了韦利版本的独特魅力及其自身作品，同时分享了翻译过程中的发现和小故事。

相关文章

Literary Hub publishes essay on Japan's first working woman writer

Literary Hub released a new piece examining the legacy of Japan's earliest known working woman writer.

Poetry reading activates verse play at museum

由 AI 报道

A poetry reading at the American Poetry Museum in Washington D.C. brought The Daughter Industry to life through audience participation.

July 05, 2026 12:30

Hiratsuka Tanabata Festival features Olympic skaters decoration

May 28, 2026 04:01

New translation of Higuchi story released

May 19, 2026 11:01

Teens held over Tochigi robbery-murders met alleged masterminds on crime day

April 22, 2026 19:22

Writers push for local language literature at Dumaguete Literary Festival

此网站使用 cookie

我们使用 cookie 进行分析以改进我们的网站。阅读我们的 隐私政策 以获取更多信息。
拒绝