苏格兰马钦莱恩的一座小工厂用艾尔萨·克雷格遥远岛屿上开采的独特花岗岩，制作将在意大利科尔蒂纳举行的2026年冬奥会使用的冰壶石。成立于1851年的凯斯苏格兰公司（Kays Scotland）拥有该岛微粒花岗岩的专属开采权，确保石头的耐用性和冰上性能。这一过程融合了古老地质与手工精密工艺，支持该运动自1924年以来的奥运传统。
在科尔蒂纳冰壶奥运体育场滑过冰面的冰壶石源于艾尔萨·克雷格（Ailsa Craig），这是一个位于克莱德湾的小型无人火山岛，距苏格兰南埃尔郡海岸10英里。该岛由6000万年前凝固的岩浆形成，提供其他地方无法获得的微粒花岗岩，非常适合该运动的需求。 nn凯斯苏格兰是一家位于东埃尔郡马钦莱恩的家族企业，雇佣15名员工，自1851年起生产这些石头。运营经理里基·英格利什（Ricky English）解释道：“制造一块冰壶石需要6000万年加上大约6小时。”石身使用具有弹性的普通绿花岗岩，在碰撞时像弹簧一样，而唯一接触冰面的运行带则是蓝蜜花岗岩，因其防水特性而备受珍视。“它基本上是防水花岗岩，非常适合在冰上滑动。地球上唯一能获取的地方就是艾尔萨·克雷格，”英格利什说。 nn为2026年奥运会，手工制作了132块石头并运往意大利北部，每场比赛使用16块，每块重约18公斤。凯斯苏格兰自1924年沙莫尼奥运会起供应石头，并在1998年冰壶成为奖牌项目时成为唯一奥运供应商。2006年入职的生产主管约翰·布朗（John Brown）负责最终检查、刻序列号，并通过基于测量的算法预测弯曲度来匹配石头与选手。 nn花岗岩每六至七年以环保方式开采一次，2020年产量为普通绿花岗岩2500吨和蓝蜜花岗岩500吨，仅占该岛6.8亿吨的一小部分。1988年获得并延长至2050年的专属开采权确保供应。石头每块售价750英镑，可使用数十年，并可退回翻新。“它是手工制作的、传统的、有历史的。这是个很棒的小地方，”英格利什补充道，强调工厂在这一自1511年起原产于苏格兰的运动中的作用。 nn冰壶进入奥运会促进了其全球影响力，世界冰壶联合会会员国自1998年以来增加三倍至74个国家。凯斯苏格兰还为奥运会生产礼品，推动业务在兴趣上升中发展。
