芝加哥小熊队外野手铃木诚也在右膝受伤后，正逐步推进小联盟康复赛的相关安排。在周二于瑞格利球场进行的训练中，他已完成了防守练习、跑垒以及滑垒测试。主教练克雷格·康塞尔表示，铃木诚也很快就能重返赛场。
芝加哥——周一在瑞格利球场，铃木诚也在小熊队赛前训练中展现了出色的竞技状态，击出了多支飞入看台的本垒打。这位因右膝后十字韧带轻微扭伤而被列入10天伤病名单的外野手，在周二的训练中更进一步，参与了防守训练、包括起跑与急停在内的跑垒练习，并在外野垫子上进行了滑垒。小熊队主教练克雷格·康塞尔表示：“我们确实试着对他进行了最后一次测试。目前情况非常乐观。”此次伤情发生于3月14日，当时他代表日本队参加世界棒球经典赛四分之一决赛，在对阵委内瑞拉队的比赛中因尝试盗垒受伤。铃木诚也在回到亚利桑那与小熊队会合后恢复了棒球活动，但赛季伊始仍需进入伤病名单。去年，他创下了个人生涯新高，包括32支本垒打、71次保送和103分打点，同时还有31支二垒安打、.478的长打率以及130的OPS+。在季后赛中，他在八场国家联盟分区系列赛中贡献了3支本垒打和.613的长打率。铃木诚也将于本周五至周日小熊队客场对阵克利夫兰，以及4月6日至8日对阵坦帕湾期间开启小联盟康复赛。由于天气原因，球队尚未决定将其派往2A球队诺克斯维尔还是3A球队艾奥瓦，康复赛的时长也尚未确定。康塞尔指出，他可能会在客场之旅期间被激活，但他强调必须完全做好镇守右外野的准备。他说：“这在很大程度上取决于他的感受。我们希望他能担任右外野手，所以我们会在他准备好担任这一位置时将他激活。”小熊队希望避免让他仅担任指定打击。
