芝加哥小熊队右外野手铃木诚也因在世界棒球经典赛中右膝扭伤，将以10天伤病名单开启2026赛季。主教练克雷格·康塞尔周一在亚利桑那州梅萨宣布了这一谨慎的决定。此前一周的初步评估较为乐观，但考虑到周四对阵国民队的揭幕战即将到来，球队做出了上述调整。铃木本人对尽快回归表示有信心。
铃木周一佩戴改良版护具进行了轻度跑步训练，并尝试面对更高球速的投球，但在防守和跑垒方面仍需进一步训练才能达到比赛状态。通过翻译埃德温·斯坦伯里，铃木表示：“起初我很担心，但随着一天天过去，疼痛感正在减轻，感觉一天比一天好。显然，你不想操之过急，我想确保它完全愈合后再回到球队。”如果从周一开始算起，铃木最早可能在4月1日对阵天使队的比赛中复出，但4月3日至5日客场对阵克利夫兰，或是4月6日至8日客场对阵坦帕湾的比赛似乎更为现实。康塞尔表示：“我现在无法给出确切答案。我们必须先度过这关键的一周，之后我想我们能更准确地告诉你他何时回归。”小熊队主席杰德·霍耶补充道：“他进展顺利……赛季很漫长。我们不想因为提前几天让他复出，反而对后续的比赛造成影响。”为了补强右外野位置，小熊队将迈克尔·康福托列入了揭幕战名单，并正在考虑将马特·肖加入替补阵容。此外，康塞尔宣布右投手本·布朗凭借春训期间的优异表现（防御率2.63，13.2局投球中贡献19次三振）入选揭幕战牛棚名单，而哈维尔·阿萨德则被下放至3A级别的爱荷华队。
