芝加哥小熊队计划在周二于库尔斯球场对阵科罗拉多落基山人队的系列赛前，将内野手马特·肖从伤病名单中激活。该消息由ESPN的杰西·罗杰斯报道，但球队尚未予以证实。
肖自5月22日起因背部紧张一直处于伤停状态。他于6月2日开始在3A级爱荷华小熊队进行康复训练。受伤前，肖在5月份的22个打数中仅有1支安打。本赛季早些时候，他在28场比赛中打出了.301/.342/.507的打击三围，并有3支全垒打和10分打点。这位24岁的前顶级新秀今年已出战42场比赛，其中23场先发。他除了投手、捕手和游击手外，守备过所有位置。小熊队在近期的一段赛程中取得了7胜20负的战绩，并于休赛期签下了亚历克斯·布雷格曼担任三垒手。
The Chicago Cubs promoted infield prospect Pedro Ramírez from Triple-A Iowa on the same day they placed infielder Matt Shaw on the 10-day injured list with back tightness.
由 AI 报道
Chicago Cubs right fielder Seiya Suzuki will start the 2026 season on the 10-day injured list with the right knee sprain he suffered in the World Baseball Classic. Manager Craig Counsell announced the cautious decision Monday in Mesa, Arizona—following an initial optimistic update last week—ahead of Thursday's Opening Day against the Nationals. Suzuki expressed confidence in a quick return.
The New York Mets expect to activate outfielder Juan Soto from the injured list before Wednesday's game against the Minnesota Twins. Soto has missed 15 games after straining his right calf on April 3. Manager Carlos Mendoza emphasized that while Soto's return helps, the team must rely on the full roster amid an 11-game losing streak.
由 AI 报道
Chicago Cubs pitcher Justin Steele has suffered a setback in his rehabilitation from Tommy John surgery and will be shut down for a month. Manager Craig Counsell announced the news, stating Steele will be re-evaluated in about 30 days. The injury adds to the Cubs' ongoing pitching woes.