圣迭戈教士队投手 Yu Darvish 否认了有关他立即退休的报道，称他倾向于作废合同但尚未做出最终决定。这位39岁右投手正在从肘部手术中恢复，强调专注于康复和潜在投球回归。他的经纪人证实与球队的讨论正在进行。
资深日本右投手 Yu Darvish 周六通过社交媒体发文回应未来猜测。《圣迭戈联合论坛报》的 Kevin Acee 报道称，Darvish 已告知教士队其退休意图，放棄2023赛季前签署的六年合同剩余三年约4300万美元。然而，Darvish 澄清，虽然他“倾向于”作废合同，但细节仍与教士队、球员协会和经纪人谈判中。 “你们可能看到了文章，虽然我倾向于作废合同，但与教士队还有很多要谈，细节尚未决定，”Darvish写道。“我也不会现在宣布退休。目前我全力专注于肘部康复，如果能重新投球，我会从零开始竞争。” 在后续发文中，Darvish 表示终止合同讨论从去年开始但仍未解决。他希望在 Petco Park 继续康复，参加春训部分，并争取身心恢复后重返投手丘。 Darvish 的经纪人 Joel Wolfe 对 MLB.com 表示：“Yu 尚未做出最终决定。这是一件复杂的事，我们仍在处理。” Darvish 于2025年10月接受右肘 UCL 修复手术（内部支架），上赛季因伤仅15场先发，自责率5.38。过去三季肘伤限制他平均每年18场先发，自责率4.41。尽管如此，其辉煌生涯包括5次全明星，两次赛扬投票亚军（2013德州，2020芝加哥），MLB生涯115胜93负自责率3.65，1778局2075三振（游骑兵、道奇、小熊、教士）。 MLB前，他在日本职棒北海道日本火腿斗士队7季93胜。其决定最终取决于康复进展，若无法恢复竞技状态则可能退休。