انتهاء صلاحية القسم 702 من قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية مع استمرار عمليات المراقبة

انتهت في منتصف ليل 12 يونيو صلاحية القسم 702 من قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) بعد أن فشل الكونغرس في تمرير تمديد له. ويعد هذا الانقضاء المرة الأولى التي تتوقف فيها فاعلية هذا البند منذ إضافته إلى القانون في عام 2008. ومن المتوقع أن تستمر أنشطة المراقبة بموجب شهادات المحكمة القائمة حتى مارس 2027.

رفض مجلس النواب تمديداً قصير الأمد حتى 2 يوليو بتصويت 218 مقابل 198 صوتاً، حيث لم يحصل المقترح على أغلبية الثلثين المطلوبة. وقد انضم قرابة 20 جمهورياً إلى الديمقراطيين لعرقلة هذا الإجراء، كما منع السيناتور رون وايدن محاولات إضافية في مجلس الشيوخ. وعزا المشرعون ذلك إلى خلافات حول الإصلاحات المقترحة ومخاوف بشأن خطة الرئيس ترامب لتعيين بيل بولتي كمدير بالنيابة للاستخبارات الوطنية. صرح النائب جيمي راسكين بأن أنشطة المراقبة الحكومية ستستمر دون تغيير بعد انتهاء الصلاحية. وأشار مركز برينان للعدالة ومعهد كاتو إلى أن الشهادات السنوية التي وافقت عليها محكمة مراقبة الاستخبارات الأجنبية في 17 مارس 2026 تظل سارية حتى مارس 2027. كما يوفر الأمر التنفيذي 12333 سلطة إضافية للمراقبة في الخارج. وقد رفع أعضاء مجلس النواب جلساتهم لقضاء العطلة دون جدولة تصويتات أخرى حتى 23 يونيو. في حين طالب الديمقراطيون بفرض متطلبات الحصول على أوامر قضائية لحماية اتصالات الأمريكيين، حذر بعض الجمهوريين من أن هذا الانقضاء يعرض الأمن القومي للخطر.

مقالات ذات صلة

Illustration of US Capitol with divided lawmakers and President Trump signing FISA Section 702 extension amid deadline tension.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

Congress approves 10-day extension of FISA’s Section 702 as lawmakers remain split on broader renewal

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي تم التحقق من الحقائق

The House and Senate approved a short-term extension of Section 702 of the Foreign Intelligence Surveillance Act early Friday, moving the program’s expiration from April 20 to April 30 after longer renewal plans stalled amid divisions among House Republicans. President Donald Trump signed the extension on Saturday, setting up another high-stakes fight ahead of the new deadline.

A key U.S. surveillance tool, Section 702 of the Foreign Intelligence Surveillance Act, faces expiration on April 20 without congressional action. Lawmakers from both parties worry it enables warrantless spying on Americans' communications, while supporters highlight its role in counterterrorism and national security. The debate crosses party lines as reforms are pushed amid past abuses.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

Following a prior 10-day extension, Congress passed a 45-day clean reauthorization of Section 702 of the Foreign Intelligence Surveillance Act, as approved by Senate Majority Leader John Thune. The measure came after stalled talks on longer-term renewals, pushing the deadline further amid debates over warrant requirements and surveillance reforms.

As the DHS partial shutdown drags on, Senator Mike Lee called on President Trump to use constitutional powers to force the Senate back from recess, following the House's passage of a continuing resolution and stalled talks on a prior Senate funding compromise. Airport disruptions continue despite Trump's executive order redirecting funds to TSA.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

The Federal Communications Commission has extended the deadline for software and firmware updates on certain banned drones and routers to January 2029. The move covers devices added to a national security list in late 2025 and early 2026.

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض