Split-image illustration contrasting South Korea's rising industrial output from semiconductors with sharp retail sales decline, featuring factory production and empty malls.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

Industrial output rises 0.9% in November; retail sales post sharpest fall in 21 months

صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

South Korea's industrial output grew 0.9 percent in November, driven by strong semiconductor production, while retail sales fell 3.3 percent, the sharpest drop in 21 months. Data from the Ministry of Data and Statistics attributes the retail decline to the fading effects of the Chuseok holiday and base effects. Cumulative retail sales for January to November rose 0.4 percent, suggesting a possible positive annual figure.

South Korea's industrial production rose 0.9 percent on-month in November, according to data released Tuesday by the Ministry of Data and Statistics. The growth was propelled by a 7.5 percent surge in semiconductor output, fueled by rising global demand amid the artificial intelligence boom. The mining and manufacturing sector, a cornerstone of the economy, increased 0.6 percent.

In contrast, retail sales—a key indicator of private consumption—plummeted 3.3 percent, marking the steepest decline since February 2024, when it fell 3.1 percent. The drop was driven by weaker sales in food and apparel, as the effects of the extended Chuseok holiday in early October faded. Semidurable goods like clothing declined 3.6 percent, non-durable goods including food fell 4.3 percent—the sharpest since February 2024—and durable goods such as home appliances slipped 0.6 percent.

"There is also a base effect following the increase in October due to the Chuseok holiday, a brief cold spell and various discount campaigns," said Lee Doo-won from the ministry.

Facility investment grew 1.5 percent, led by higher spending on machinery, though investment in transportation equipment including automobiles decreased. Industrial output has been volatile recently: it fell 0.3 percent in August, rose 1.3 percent in September, and dropped 2.7 percent in October.

Despite the monthly dip, cumulative retail sales from January to November rose 0.4 percent, raising hopes for a positive annual figure in 2025 and ending three years of declines. The ministry anticipates continued support from robust semiconductor exports and solid consumer sentiment.

ما يقوله الناس

Discussions on X, mainly from news outlets and analysts, note South Korea's industrial output rose 0.9% in November driven by semiconductors, while retail sales fell 3.3%, the sharpest drop in 21 months due to fading Chuseok effects. Sentiments highlight an economic divide: positive on production rebound and investment, negative on consumption weakness.

مقالات ذات صلة

Illustration depicting South Korea's sharp industrial output decline in October due to chip sector, contrasted with retail sales rebound during Chuseok holiday.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

انخفض الإنتاج الصناعي بنسبة 2.5% في أكتوبر بسبب تأثير القاعدة في الرقائق

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

انخفض الإنتاج الصناعي في كوريا الجنوبية بنسبة 2.5% في أكتوبر، وهو أكبر تراجع شهري منذ أكثر من خمس سنوات، ناتج بشكل رئيسي عن تأثير قاعدة في إنتاج أشباه الموصلات. ارتفعت المبيعات التجزئة بنسبة 3.5% مدعومة بعيد تشوسوك الممتد. انخفضت الاستثمارات في المنشآت بنسبة 14.1%.

South Korea's industrial output grew at the slowest pace in five years in 2025, despite robust performance in the semiconductor sector. Retail sales and facility investment showed signs of improvement, according to government data.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

ارتفعت صادرات كوريا الجنوبية بنسبة 8.2 في المئة على أساس سنوي خلال الأيام الـ20 الأولى من نوفمبر، مدفوعة بطلب قوي على أشباه الموصلات والسيارات. بلغت الشحنات الخارجية 38.5 مليار دولار، ارتفاعاً من 35.6 مليار دولار قبل عام، وفقاً لبيانات مصلحة الجمارك الكورية. ارتفعت الواردات بنسبة 3.7 في المئة إلى 36.1 مليار دولار، مما أدى إلى فائض تجاري قدره 2.4 مليار دولار.

China's retail sales grew by just 1.3 percent in November, missing forecasts and slowing for the sixth straight month. Investment from January to November fell 2.6 percent as the property slump persisted. Officials recognize ongoing challenges and urge more proactive macroeconomic policies.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

South Korea's consumer prices rose 2 percent year-on-year in January, marking the slowest pace in five months. The slowdown was partly due to stable petroleum product prices, as international crude oil prices fell, according to government data. However, prices for some agricultural and livestock products continued to surge sharply.

Argentina's industrial production dropped 6.1% in November compared to the same month in 2024, according to preliminary data from the Latin American Economic Research Foundation (FIEL), marking the fifth consecutive decline since July. While it posted a slight monthly increase of 0.4%, the sector has accumulated a 0.5% contraction over the first eleven months of the year. This outcome occurs amid an industrial recession that began in February, worsened by a shorter working month.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

أضافت كوريا الجنوبية 193 ألف وظيفة في أكتوبر، مما رفع إجمالي الموظفين إلى 29.04 مليون، لكن التوظيف بين الشباب انخفض بشكل حاد. استمرت قطاعات التصنيع والبناء في فقدان المناصب، بينما دفع التوظيف بين كبار السن بالزيادة العامة. لاحظ المسؤولون التحديات المستمرة أمام الشباب الباحثين عن عمل.

 

 

 

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض