Illustration depicting Japan's diplomatic protest against China's ban on dual-use goods exports amid Taiwan tensions.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

Japan urges China to lift dual-use goods export ban over Taiwan remarks

صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

China's commerce ministry announced on January 7 an immediate ban on exports of dual-use goods to Japan. Japan's foreign ministry protested the move as 'extremely regrettable' and demanded its withdrawal. The measure appears to be retaliation for remarks on Taiwan by Japanese Prime Minister Sanae Takaichi.

China announced on January 6 an immediate ban on exports of dual-use items to Japan that can be used for military purposes. The move stems from an early November remark by Japanese Prime Minister Sanae Takaichi, who described a potential Chinese attack on Taiwan as an existential threat to Japan. Beijing views Taiwan as its territory and labeled the comment provocative.

Masaaki Kanai, director general of Japan's Foreign Ministry's Asian and Oceanian Affairs Bureau, lodged a protest with Shi Yong, deputy chief of mission at the Chinese Embassy in Tokyo, on the same day. Kanai called the measure 'extremely regrettable' and 'cannot be accepted,' noting it targets only Japan and 'deviates significantly from international practice.' Japan's ministry described it as 'absolutely unacceptable and deeply regrettable.'

Dual-use items include goods, software, and technologies with civilian and military applications, such as semiconductors and rare earth elements essential for drones and chips. China's export control list covers about 1,100 items, including at least seven categories of medium and heavy rare earths like samarium, gadolinium, terbium, dysprosium, and lutetium. Despite diversification efforts, China supplies around 60% of Japan's rare earth imports, according to Capital Economics.

The ban applies to military users or any purposes contributing to Japan's military strength, with violators facing legal liability. A Japanese government source called it 'symbolic,' suggesting it aims to stoke domestic criticism of Takaichi. Over a decade ago, China restricted rare earth exports to Japan during a dispute. Recent data shows no decline; November exports to Japan rose 35% to 305 metric tons.

Bilateral ties have worsened amid Japan's late December approval of a record 9 trillion yen ($58 billion) military budget, up 3.8%. China's foreign ministry questioned Japan's Taiwan motives as a pretext for military buildup. Xinhua criticized Japan's security policy shifts, while noting China's own defense budget has more than doubled in the last decade. Japan reaffirmed its non-nuclear principles in mid-December.

ما يقوله الناس

Initial reactions on X to China's dual-use export ban on Japan over PM Takaichi's Taiwan remarks include strong pro-China sentiments viewing it as justified retaliation and leverage over Japan's supply chains, neutral geopolitical analyses highlighting economic coercion tactics, and concerns about escalating East Asian tensions. Japan's protest calling the ban 'extremely regrettable' garners limited discussion.

مقالات ذات صلة

Japan's Finance Minister Satsuki Katayama announces G7 pushback against China's rare earth export restrictions at Washington meeting.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

Japan plans G7 pushback against China's rare earth export curbs

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

Following China's ban on dual-use exports to Japan's military, a Wall Street Journal report revealed broader restrictions on rare earths to Japanese firms. Finance Minister Satsuki Katayama condemned the moves and said Japan will outline its stance at next week's G7 finance ministers' meeting in Washington.

One day after China's announcement of an export ban on dual-use goods to Japan, the restrictions took effect on January 7, threatening established trade flows amid escalating tensions over Taiwan remarks by PM Sanae Takaichi. Japan protested the move as 'unacceptable' and is now evaluating broader fallout from the wide-ranging list of affected military-civilian products.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

In the wake of China's January 7 ban on dual-use exports to Japan's military—prompted by politician Sanae Takaichi's Taiwan remarks and already protested by Tokyo as 'extremely regrettable'—analysts warn of vulnerabilities in the semiconductor sector, where Japan holds key leverage amid escalating tensions.

تصعّدت الصين نزاعها مع اليابان حول تايوان إلى الأمم المتحدة، متهمة طوكيو بالتهديد بالتدخل المسلح ومؤكدة دفاعها عن نفسها بأشد العبارات حتى الآن في الخلاف الذي بدأ منذ أسبوعين. أثارت تصريحات رئيسة الوزراء ساناي تاكايتشي التي تربط هجومًا صينيًا محتملاً على تايوان ببقاء اليابان ردود فعل عنيفة، بما في ذلك إجراءات اقتصادية من بكين.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

Chinese Foreign Ministry Spokesperson Mao Ning warned on Tuesday at a regular press conference that the international community must stay alert to Japan's accelerating remilitarization trend, which threatens regional peace and stability. Japanese Prime Minister Sanae Takaichi stated at a New Year's press conference that Japan will discuss revising its three national security documents by year's end, including boosting defense spending and developing offensive capabilities.

تعزز الصين حملتها لجمع دعم دولي لانتقاد تصريحات رئيسة الوزراء اليابانية ساناي تاكايتشي حول التدخل العسكري المحتمل في أزمة تايوان. أدت الجهود للاقتراب من دول مثل كوريا الجنوبية إلى نتائج محدودة. وصف وزير الخارجية وانغ يي التعليقات بأنها 'مذهلة'.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

توقفت عدة وكالات سفر صينية رئيسية عن بيع رحلات إلى اليابان بعد إصدار الحكومة تنبيهاً يحث المواطنين على تجنب البلاد وسط تصاعد التوترات حول تايوان. أثار الإجراء تصريحات رئيسة الوزراء اليابانية ساناي تاكايتشي التي اقترحت التدخل العسكري المحتمل في حالة طوارئ تايوان. بدأت الإلغاءات في فنادق يابانية، وتم تأجيل إصدار أفلام يابانية في الصين.

 

 

 

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض