تم منع النائبة في ماين لوريل ليبي من التحدث والتصويت في قاعة النواب بعد نشرها عن رياضية مترانس في المدرسة الثانوية. رفضت الاعتذار وقامت بدعوى قضائية؛ أمرت محكمة الولايات المتحدة العليا لاحقًا بحساب أصواتها أثناء سير القضية، وألغى المشرعون القيود في النهاية.
في فبراير 2025، نشرت النائبة لوريل ليبي، جمهورية من أوبرن، على فيسبوك عن طالبة مترانس فازت بقفزة العمود للبنات في لقاء مدرسي ثانوي في ماين. حدد المنشور القاصر واستخدم صورًا جنبًا إلى جنب تُقارن مشاركة الرياضية السابقة في المنافسات الذكورية بفوزها بالمركز الأول في الفعالية النسائية. وصفت عمود رأي في بوسطن غلوب المنشور بأنه يظهر الطالبة على منصة المركز الخامس للأولاد قبل عامين ثم على منصة المركز الأول للبنات هذا العام. كتبت الوصيفة، الطالبة في الصف الثاني عشر من فريبورت كيسا بنر، لاحقًا في بورتلاند بريس هيرالد أن “حلمها تحطم”، مع تجنب الهجمات الشخصية على الفائزة.
قال قادة الديمقراطيين في النواب إن المنشور انتهك أخلاقيات الغرفة ويعرض سلامة الطالبة للخطر. طلب الرئيس رايان فيكتو من ليبي إزالة المنشور؛ بعد رفضها ورفضها الاعتذار، صوت النواب 75-70 في أواخر فبراير لإدانتها، وفقًا لماين مورنينغ ستار. ثم أنفذ فيكتو قاعدة النواب 401(11)، التي تمنع عضوًا وُجد مخالفًا لقواعد النواب من التصويت أو التحدث في القاعة حتى يقوم العضو بـ“تقديم التعويض”.
رفعت ليبي دعوى قضائية ضد الرئيس فيكتو وكاتب النواب في محكمة فيدرالية، مدعية أن العقوبة تنتهك حقوقها بموجب التعديل الأول وتحرم دائرتها من التمثيل. رفض قاضي محكمة مقاطعة أمريكية ولاحقًا محكمة الاستئناف الأمريكية في الدائرة الأولى في البداية منحها إغاثة طارئة. ومع ذلك، في 20 مايو 2025، أصدرت محكمة الولايات المتحدة العليا أمرًا طارئًا يعيد حقوق التصويت لليبي أثناء استمرار التقاضي؛ اعترضت القاضيتان سونيا سوتومايور وكيتانجي براون جاكسون. “هذا القرار يعيد صوت 9000 من سكان ماين الذين تم إسكاتهم بشكل خاطئ”، قالت ليبي في ذلك اليوم، وفقًا لبنغور ديلي نيوز.
بينما كان أمر المحكمة العليا مؤقتًا ولم يحل النزاع القانوني الأساسي، اعتمدت نواب ماين لاحقًا قرارًا قرب نهاية الجلسة يلغي قيود التصويت والتحدث. في يوليو، مع عدم وجود قيود متبقية، طلبت ليبي من الدائرة الأولى رفض استئنافها كغير ذي صلة، وفقًا لتقرير ماين بublic.
لقد وصفت ليبي الحادثة كجزء من نقاش أوسع حول حرية التعبير. في مقال رأي في ديلي واير، كتبت أنها “تم تجريد [حقها] في التحدث نيابة عن شعب ماين” لـ“تسليط الضوء على الاختلافات البيولوجية بين الأولاد والبنات”، وروت قولها لأطفالها بعد اغتيال الناشط المحافظ تشارلي كيرك في سبتمبر 2025 أنها لن تتوقف عن التحدث. كما قارنت الحادثة بنزاع في 2021، عندما تجرّد قادة النواب سبعة من المشرعين، بما في ذلك هي، من تعيينات اللجان بعد دخولهم مبنى الولاية بدون أقنعة بعد رفع الإلزام الولائي؛ في ذلك المقال، قالت إنها ارتدت درع وجه لاحقًا لمواصلة التصويت، قرار تندم عليه الآن.
ما يبقى غير متنازع عليه هو التسلسل: منشور ليبي جذب انتباهًا واسعًا؛ أدانت النوابها وبموجب قواعدها منعتها من النقاش والتصويت في القاعة ما لم تعتذر؛ رفضت المحاكم الدنيا الإغاثة الفورية؛ أعادت محكمة الولايات المتحدة العليا صوتها على أساس طارئ؛ وألغت النواب القيود في النهاية، مما أدى إلى نهاية فعالة للقضية الآن.