Photo illustrating South Korea's October job gains amid weak youth employment, with young job seekers appearing frustrated and older adults employed.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

كوريا الجنوبية تضيف 193 ألف وظيفة في أكتوبر؛ يظل التوظيف بين الشباب ضعيفًا

صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

أضافت كوريا الجنوبية 193 ألف وظيفة في أكتوبر، مما رفع إجمالي الموظفين إلى 29.04 مليون، لكن التوظيف بين الشباب انخفض بشكل حاد. استمرت قطاعات التصنيع والبناء في فقدان المناصب، بينما دفع التوظيف بين كبار السن بالزيادة العامة. لاحظ المسؤولون التحديات المستمرة أمام الشباب الباحثين عن عمل.

وفقًا لبيانات الحكومة، بلغ عدد الموظفين في كوريا الجنوبية 29.04 مليون في أكتوبر، بزيادة قدرها 193 ألف عن العام السابق. ويستمر هذا الاتجاه في التعافي بعد خسارة صافية قدرها 52 ألف وظيفة في ديسمبر العام الماضي، حيث أضاف سوق العمل 245 ألف وظيفة في مايو، و183 ألف في يونيو، و312 ألف في سبتمبر هذا العام.

ومع ذلك، خسر قطاع التصنيع 51 ألف وظيفة، مسجلاً الشهر السادس عشر على التوالي من الانخفاض، بينما أزال قطاع البناء 123 ألف وظيفة للشهر الثامن عشر على التوالي. ويُعتبر التصنيع عادةً العمود الفقري للاقتصاد الكوري الجنوبي.

كانت نمو الوظائف بشكل عام مدفوعًا بشكل رئيسي بكبار السن، حيث ارتفع التوظيف بين من هم في سن 60 عامًا فما فوق بنحو 334 ألف. ارتفع عدد الوظائف لمن هم في الثلاثينيات بنحو 80 ألف. في المقابل، شهدت مجموعة الأعمار من 15 إلى 29 عامًا انخفاضًا بنحو 163 ألف وظيفة، وانخفض معدل التوظيف بنقطة مئوية واحدة إلى 44.6 في المئة، مما يمدد الانخفاض لمدة 18 شهرًا.

"يؤدي التوظيف الأكثر للمناصب ذات الخبرة والتوظيف المؤقت إلى إضعاف الشباب الباحثين عن عمل"، قالت غونغ مي-سوك، مسؤولة في الوزارة، للصحفيين. "كما أن الضعف في قطاع التصنيع، الذي يوظف معظمه الشباب، له أيضًا تأثير".

زاد عدد الأشخاص غير النشطين اقتصاديًا بنحو 38 ألف إلى 16.12 مليون. من بينهم، ارتفع عدد الذين لا يعملون فقط للراحة بنحو 135 ألف إلى 2.58 مليون. ولاحظًا، ارتفع الرقم لمن هم في الثلاثينيات الذين يذكرون الراحة بنحو 24 ألف إلى 334 ألف، وهو الأعلى منذ بدء السجلات. "بشكل عام، يظل معدلات التوظيف والمشاركة في قوة العمل بين من هم في الثلاثينيات قوية نسبيًا"، قالت غونغ. "ومع ذلك، بينما انخفض عدد الذين يذكرون رعاية الأطفال أو الأعمال المنزلية كأسباب لعدم النشاط، أصبح المزيد يقولون إنهم يأخذون راحة فقط".

ما يقوله الناس

المناقشات على إكس حول إضافة الوظائف في كوريا الجنوبية في أكتوبر محدودة وتتكون في الغالب من تقارير محايدة من وكالات الأنباء وتغذيات مالية تبرز زيادة 193 ألف وظيفة لكنها تلاحظ الضعف المستمر في التوظيف بين الشباب، دون آراء إيجابية أو سلبية كبيرة معبر عنها.

مقالات ذات صلة

Illustration of South Korea's November jobs report: overall employment surge contrasted with persistent youth job losses.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

South Korea adds 225,000 jobs in November; youth employment falls again

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

South Korea added 225,000 jobs in November, bringing total employment to 29.05 million and continuing the recovery trend this year. However, youth employment fell for the 19th consecutive month, while manufacturing and construction sectors saw ongoing declines. The unemployment rate held steady at 2.2 percent, underscoring challenges for young job seekers.

South Korea added 193,000 jobs in 2025, maintaining year-on-year employment growth at the 100,000 level for the second straight year despite ongoing losses in manufacturing and construction. Data from the Ministry of Data and Statistics showed the number of employed people rose 0.7 percent to 28.77 million from a year earlier. While youth employment remained sluggish, jobs for those aged 60 and older saw the largest increase.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

The employment rate for people in their 20s fell in 2025 for the first time in five years, due to a shrinking population and a weak job market. Data from the Ministry of Data and Statistics showed the rate at 60.2 percent, down 0.8 percentage points from the previous year—the first decline since 2020. The number of employed youths totaled 3.44 million, a drop of 170,000.

ارتفع التوظيف في الولايات المتحدة بنحو 50 ألف وظيفة فقط في ديسمبر، متجاوزاً توقعات الاقتصاديين، وسط خسائر في قطاعات رئيسية مثل التجزئة والتصنيع. انخفض معدل البطالة إلى 4.4%، بينما ظل نمو الأجور مستقراً عند 3.8% على أساس سنوي. أشارت الشركات إلى عدم اليقين الناتج عن استثمارات الذكاء الاصطناعي والتعريفات الجمركية كأسباب لتوظيف حذر.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

Chile's National Institute of Statistics (INE) reported that the unemployment rate rose to 8.4% in the September-November 2025 quarter, up 0.2 percentage points from the previous year. This figure ends a streak of labor market improvements, with experts voicing concerns over slowing job creation. The rate has remained above 8% for 35 consecutive months.

The Korea Chamber of Commerce and Industry (KCCI) argued that excessive regulations on large companies may have reduced South Korea's gross domestic product (GDP) by up to 111 trillion won ($75.2 billion) in 2025, urging the government to ease burdens on expanding firms. The report highlights a 'growth penalty' of added taxes and regulations that hampers Asia's fourth-largest economy. It notes that companies are deliberately limiting growth to avoid thresholds.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

Major global investment banks have upgraded their forecasts for South Korea's 2026 economic growth. Citing an upcycle in the global semiconductor industry, the average outlook now stands at 2.1%. This is more optimistic than the Bank of Korea's 1.8% projection and the government's 2% forecast.

 

 

 

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض