Transtrandsmål, der tales i Malung-Sälen kommune, risikerer at uddø, da kun få unge mestrer dialekten.
Transtrands Besparingsskog uddeler årligt legater til elever, der taler dialekten. I år modtog kun fire elever fra niende klasse legatet, mens ingen fra tredje eller sjette klasse kvalificerede sig. Gry Persson på 15 år fortæller, at hun ønsker at bevare dialekten og lære den videre til sine børn. Arvid Svensson, der også er 15 år og modtager af legatet, bemærker, at mange unge i stedet bruger rigssvensk. Bo Eriksson, der arbejder med legatet, frygter, at dialekten kan forsvinde inden for ti til tyve år. I nabokommunen Älvdalen arbejdes der på projekter, der skal styrke älvdalska blandt yngre talere og sikre anerkendelse som et sprog.
