Ein Jahrzehnt nach dem Debüt kehrt 'The Night Manager' für eine zweite Staffel auf BBC und Amazon Prime zurück, mit Tom Hiddleston in seiner Rolle als Spion Jonathan Pine. Regisseurin Georgi Banks-Davies spricht über die Anpassung des John-le-Carré-Thrillers an die Post-Wahrheits-Ära und die Erweiterung über die Originalromane hinaus mit dem Segen des Autors. Die Sechs-Teiler-Serie beleuchtet Themen wie Identität und nationale Loyalität in einer post-Brexit-Welt.
Die Originalserie 'The Night Manager' lief vor zehn Jahren als BBC/AMC-Co-Produktion und adaptierte den Roman von John le Carré. Sie zeigte Tom Hiddleston als Jonathan Pine, einen ehemaligen Soldaten, der als Hotelangestellter den Waffenhändler Richard Roper, gespielt von Hugh Laurie, infiltriert. Die Serie erntete Anerkennung und gewann zwei Emmys – eins für Regisseurin Susanne Bier – sowie drei Golden Globes für Hiddleston, Laurie und Olivia Colman, deren Sieg ihren ersten großen US-Preis markierte. Staffel 2, die am 11. Januar startet, setzt mit Pine im Geheimdienst unter neuem Alias fort, der eine Londoner Überwachungseinheit leitet. Als die Operationen scheitern, zielt er auf ein kolumbianisches Waffen kartell ab inmitten der Identitätskämpfe Großbritanniens nach dem Brexit. In Großbritannien, Kolumbien, Spanien und Frankreich gedreht, wurde die Produktion als einziger Sechs-Stunden-Film behandelt, was Banks-Davies große kreative Freiheit gab. Banks-Davies, bekannt für 'I Hate Suzie' und Netflix' 'Kaos', erhielt das Angebot vor zwei Jahren. „Ich bekam einen Anruf aus heiterem Himmel von meinem Agenten: ‚Rate mal, sie wollen dich für The Night Manager sehen.‘ Und ehrlich, meine erste Reaktion war: ‚Oh mein Gott, unglaublich‘“, erzählte sie Variety. Sie traf Produzenten von The Ink Factory – den Kindern von le Carré – und Autor David Farr und betonte Charakterentwicklung statt Nachahmung der ersten Staffel. Dies ist die erste Erweiterung des Spionage-Universums von le Carré über seine Bücher hinaus, eine Richtung, die er vor seinem Tod 2020 im Alter von 89 Jahren genehmigte. „Er hatte seinen Segen gegeben – er wollte, dass sie es machen“, bemerkte Banks-Davies und vertraute auf Farrs tiefes Wissen um das Material. Die Serie thematisiert aktuelle Probleme: „Wir leben jetzt in einer Post-Wahrheits-Welt... Die Serie untersucht wirklich die Idee, wer wir sind, basierend darauf, woher wir kommen und welche Ideale wir vertreten.“ Banks-Davies, die Biers wegweisende Arbeit bewundert, kontaktierte sie nach den Dreharbeiten. Eine dritte Staffel ist in früher Entwicklung bei Farr, potenziell als Trilogie. Banks-Davies konzentriert sich nun auf Filmprojekte, darunter eine Buchverfilmung über eine junge Frau und ein Epoche-Rennsport-Drama um eine Fahrerin.
