Für Halo: Campaign Evolved müssen beide Spieler über ein aktives PlayStation Plus-Abonnement verfügen, um den lokalen Split-Screen-Modus auf der PS5 nutzen zu können, selbst bei Offline-Missionen. Die Anforderung wurde in einem am 19. Juni auf Halo Waypoint veröffentlichten Community-Q&A detailliert erläutert. Unabhängig von der Plattform müssen Spieler zudem Microsoft-Konten verknüpfen.
Die Ankündigung von John Junyszek, Senior Community Manager bei Halo Studios, legt plattformspezifische Regeln fest. Auf der PS5 benötigen beide Konten PlayStation Plus sowie eine Verknüpfung mit einem Microsoft-Konto, um auf den Split-Screen-Modus zuzugreifen, der zudem den Online-Koop freischaltet. Auf der Xbox Series X|S ist für Online-Funktionen lediglich ein Game-Pass-Abonnement erforderlich, nachdem sich beide Spieler mit ihren Microsoft-Konten angemeldet haben.Steam-Nutzer müssen zwar ein Microsoft-Konto verknüpfen, unterliegen jedoch keinen zusätzlichen Abonnement-Vorgaben für das lokale Spiel. Der Titel soll am 28. Juli erscheinen. Das Q&A bestätigte zudem, dass keine Neuauflage der Collector's Edition geplant ist.Die Reaktionen der Community konzentrieren sich vor allem auf die PS5-Regelungen. Der Interessenvertreter-Account Does It Play bezeichnete die Einrichtung als doppeltes Online-DRM für Couch-Koop und wies auf den Wegfall einfacher Speicherdaten-Übertragungen hin.