In der Präfektur Shiga, Heimat des größten Binnensees Japans, hält die tausendjährige Tradition der Kakishibu-zome-Färbung mit Kaki-Saft an. Mitten in der erdrückenden Hitze eines Sommergewächshauses saugen Stoffe den natürlichen Farbstoff auf und verkörpern nachhaltiges Handwerk. Der Textilarbeiter der zweiten Generation, Kiyoshi Omae, teilt ihre subtilen Vorteile.
Die Präfektur Shiga hat sich lange als Produktionszentrum für Kaki-Tannin-Färbung etabliert, dank des größten Binnensees Japans. An einem heißen Sommertag im Juli erreicht die Temperatur in einem Gewächshaus in der Präfektur fast 45 Grad Celsius. Mitten in der Feuchtigkeit setzt sich das tiefe verbrannte Orange von Kakishibu – Kaki-Saft – in die Fäden von 30 Meter langen Stoffbahnen fest, die zum Trocknen ausgelegt sind.
Durch Sonneneinwirkung und wiederholtes Eintauchen in Behälter mit dem natürlichen Farbstoff erhalten die Textilien zunächst einen hellen Bernstein-Ton, bevor sie einen dunkleren Verlauf entwickeln, der für Hosen, Hemden und Jacken verwendet wird. Dies ist Kakishibu-zome, eine natürliche Färbemethode aus Kaki (japanischen Persimonen), die in Japan seit mehr als einem Jahrtausend genutzt wird, wie der Textilarbeiter der zweiten Generation, Kiyoshi Omae, erklärt. „Man bemerkt ihre Funktion nicht“, sagt Omae. „Es ist wie eine unsichtbare Barriere, die eine Art Schutz und Filter für die Luft schafft.“
Die Tradition hebt nachhaltige japanische Handwerke hervor, mit Schlüsselwörtern wie japanische Handwerke, Textilien und ländliches Leben, die das kulturelle Erbe Shig as unterstreichen. Sonnen-Trocknen und natürliche Materialien gewährleisten einen umweltfreundlichen Prozess, der diese alte Kunst bewahrt.