Louis Robitaille wurde zum Assistenztrainer der Hershey Bears in der American Hockey League ernannt.
Der 44-jährige Robitaille kehrt zu der Organisation zurück, für die er bereits von 2005 bis 2008 drei Spielzeiten lang als Spieler aktiv war. In dieser Zeit absolvierte er 200 reguläre Saisonspiele und trug 2006 zum Gewinn des Calder Cups bei. Der gebürtige Montrealer war in der vergangenen Saison als Cheftrainer von FC Omskie Krylya in der russischen VHL tätig. Zuvor coachte er 14 Jahre lang in der QMJHL, wo er als Cheftrainer in Victoriaville, Gatineau und Cape Breton fungierte. Robitaille gewann zudem als Assistenztrainer mit Kanada Gold bei der IIHF U20-Weltmeisterschaft 2022. Er bestritt 440 AHL-Spiele für vier verschiedene Teams und belegt mit 1.759 Strafminuten den 20. Platz in der ewigen Bestenliste.