Eine aktuelle Zusammenstellung der besten Fernsehzitate der Woche hebt ein Easter Egg in Shifting Gears hervor, das auf den Film von 1989 Turner & Hooch anspielt. Die Kolumne von TVLine fasst einprägsame Zeilen aus mehreren Shows zusammen, darunter Will Trent, The Pitt und The Traitors. Sie fängt Humor, Spannung und Promi-Gequatsche über Genres hinweg ein.
Die neueste Kolumne „Quotes of the Week“ von TVLine, veröffentlicht am 11. Januar 2026, feiert die Rückkehr beliebter Serien nach einer Pause mit herausragenden Dialogen. Der Beitrag umfasst fast ein Dutzend Shows und betont scharfen Witz und emotionale Tiefe in jüngsten Episoden. In Shifting Gears scherzt Tim Allens Figur Matt über das Anschauen von Turner & Hooch und sagt: „Yeah. That dog is a good actor, right? That Tom Hanks? Eh, I don't know.“ Diese Zeile spielt humorvoll auf den Film an, in dem Allens Home-Improvement-Co-Star Tom Hanks an der Seite eines hündischen Partners spielte. Früher in der Episode warnt Matt Lilys Hund: „Don't tell anyone I did that or I'll make you watch those Sarah McLachlan commercials“, was eine Schicht widerwilliger Zuneigung hinzufügt. Weitere Highlights stammen aus His & Hers, wo Jack, gespielt von Jon Bernthal, droht: „Stay out of my way, or I'm gonna have you arrested... Bein' an a*hole.“ In The Simpsons diskutieren Homer und Marge über Erziehung: „I can't pretend to like things I don't.“ „You do it all the time. It's called parenting.“ The Traitors liefert kühne Momente, mit Lisa Rinna, die erklärt: „Why am I a threat? Well, because I'm Lisa f**ing Rinna.“ Rob Rausch kontrastiert es mit seiner Love-Island-Erfahrung: „It's weird to be wearing clothes. I haven't made out with anybody yet.“ Will Trent zeigt Therapiescherze: „You've been surviving on crumbs — and now, you have the whole cake.“ „Yes, but it is a carrot cake. With raisins.“ Chicago P.D. enthält einen angespannten Austausch von Voight über das Abzeichenetui seines Vaters, das persönliche Einsätze im Dienst unterstreicht. Bei den Critics Choice Awards witzelt ein Moderator über Leonardo DiCaprio: „Leo almost didn't make it tonight because he was trapped on a boat in St. Barts... just like the Titanic, but worse because Jeff Bezos was there.“ Die Kolumne, von mehreren Redakteuren beigetragen, lädt Leser ein, ihre Favoriten in den Kommentaren zu teilen.