Un niño de 5 años murió después de que su brazo derecho quedara atrapado en una pasarela móvil en una estación de esquí en Otaru, Hokkaido, el domingo. Su madre pidió ayuda alrededor de las 10 a.m., pero el sistema automático de parada de emergencia de la pasarela no se activó. Los responsables de la estación han prometido investigar las causas y evitar incidentes futuros.
El domingo 29 de diciembre de 2025, alrededor de las 10 a.m., un niño de 5 años llamado Hinata Goto, de Sapporo, sufrió un accidente en una estación de esquí en Otaru, Hokkaido. Según la policía local y los bomberos, el niño cayó cerca de la salida de una pasarela móvil al aire libre que conecta el aparcamiento con las pistas de esquí, quedando su brazo derecho atrapado en la sección giratoria de la cinta. La pasarela, de estilo cinta transportadora sin escalones ni barandillas, mide unos 30 metros de largo y 60 centímetros de ancho, e instalada hace unos seis años.
La madre del niño pulsó el botón de parada de emergencia después de que la función de seguridad automática no se activara, y llamó a una ambulancia. El personal de la estación no pudo liberarlo, por lo que los servicios de emergencia desmontaron parte del equipo, rescatándolo tras unos 40 minutos. Fue trasladado al hospital inconsciente y posteriormente declarado muerto. Las autoridades señalaron que la función de emergencia había funcionado durante una inspección rutinaria ese mismo día.
Un representante de la estación se disculpó, afirmando: "Determinaré la causa y tomaremos medidas para prevenir un incidente similar." La estación permaneció abierta, pero la pasarela fue clausurada. Una pareja en sus 40 cerca oyó gritos de ánimo desde la zona acordonada. Un hombre en sus 70, visitante habitual, dijo: "Hay puntos donde cambia la pendiente y la cinta vibra; antes me tropecé allí y pensé que era peligroso." La policía investiga las causas.
