El episodio más reciente de la temporada 9 de 9-1-1 concluye la aventura espacial de Hen y Athena con drama intenso, flashbacks emocionales y un conmovedor regreso a la Tierra. Una breve aparición del fallecido capitán Bobby Nash añade momentos conmovedores, mientras que Harry sorprende a Athena con sus aspiraciones en el LAFD. El episodio termina con un tributo al padre fallecido del showrunner Tim Minear.
Resumen del episodio
En el episodio 4 de la temporada 9 de 9-1-1, emitido el jueves, Hen (Aisha Hinds) y Athena enfrentan una misión de reparación de alto riesgo en la estación espacial para poder regresar a la Tierra. Con solo una nave disponible para cinco astronautas, Athena se ofrece voluntaria para la peligrosa caminata espacial, confesando que siente que 'no le queda nada por lo que vivir' después de perder a Bobby. Hen le responde recordándole el dolor compartido, lo que lleva a un tenso enfrentamiento entre las amigas.
Los flashbacks revelan a una joven Athena (Pepi Sonuga) luchando con la pérdida tras la muerte de su pareja Emmett, resistiendo nuevas conexiones hasta que la tragedia golpea de nuevo. Una imaginaria 'entrevista' con su yo más joven la insta a dejar ir, pero la Athena del presente afirma el valor de la vida: 'El dolor es el precio que pagamos por la alegría'. Repara exitosamente la maquinaria, permitiendo que la tripulación —sin Lewis— regrese a casa.
Un sutil flashback incluye un rápido plano de Bobby de su primera cita con Athena en el final de la temporada 1. En la Tierra, Harry (Marcan Nadon) revela que solicitó unirse al LAFD, sorprendiendo a Athena. El episodio presenta una tarjeta final 'For Dad', honrando al padre fallecido de Tim Minear, Charles Minear, Sr.
Destacados de la entrevista a Aisha Hinds
Hablando con TVLine, Hinds reflexionó sobre el realismo del arco espacial en medio del turismo espacial del mundo real: 'Pensé, "Eso encaja"'. Elogió los efectos de gravedad cero de la producción usando cables y sets. Sobre el duelo, Hinds señaló que Hen y Athena procesan la pérdida de Bobby de manera diferente, apreciando el guiño del episodio: 'Me encanta que... mantengan espacio para eso'.
Respecto a Harry, Hinds ve potencial para que Hen lo mentoree, viéndolo como 'salud generacional'. También compartió un divertido aparte, soñando con el disfraz de Halloween de la familia Wilson como el elenco de All's Fair de Ryan Murphy.