El actor Alexander Siddig obtuvo su icónico papel como el Dr. Julian Bashir en Star Trek: Espacio Profundo Nueve después de pronunciar solo una palabra durante una breve audición. Inicialmente creyendo que estaba probando para un pequeño papel en Star Trek: La nueva generación, la actuación de Siddig impresionó lo suficiente a los directores de casting como para asegurar el puesto principal. La oportunidad, arraigada en su trabajo cinematográfico previo, transformó su carrera durante las siete temporadas de la serie.
El camino de Alexander Siddig hacia la fama en el universo de Star Trek comenzó de manera inesperada con lo que él describió como un 'disparo en la oscuridad'. En una historia oral para SyFy, el actor relató que fue llevado a Los Ángeles por primera vez, llegando a los Paramount Studios lleno de asombro por su atractivo romántico. Entró en la sala de audiciones pensando que era para un papel menor en la temporada 6 de Star Trek: La nueva generación, específicamente el episodio 'Birthright, Part I'.
Para su sorpresa, toda la audición presencial de Siddig consistió en una sola palabra: 'no'. La sala estalló en aplausos, y al salir, un asociado de casting despidió a los otros actores que esperaban, señalando que el trabajo era suyo. 'Todos aplaudieron, y cuando salí... creo que en ese momento me di cuenta de que había conseguido el trabajo', recordó Siddig.
Sin saberlo en ese momento, el equipo de casting ya había quedado impresionado por sus cintas de audición. Su decisión fue influida por su actuación en la película de 1990 A Dangerous Man: Lawrence After Arabia, una secuela no oficial de Lawrence of Arabia, donde actuó junto a Ralph Fiennes. Ese proyecto también atrajo la atención de Steven Spielberg, quien posteriormente eligió a Fiennes para La lista de Schindler. 'Estaba predestinado a conseguir el trabajo, y no lo sabía', reflexionó Siddig. 'Ya me habían dado el trabajo antes de que siquiera audicionara, basados en la fuerza de la película que había hecho un año antes.'
Durante siete temporadas de Star Trek: Espacio Profundo Nueve, el personaje de Siddig, el Dr. Julian Bashir, evolucionó de un joven médico entusiasta a un experto médico compasivo y curtido en batalla. Aunque no fue un favorito inmediato del público, el arco de Bashir ganó popularidad, particularmente a través de su intrincada amistad con el enigmático Garak, interpretado por Andrew Robinson. 'Cambió mi vida', dijo Siddig sobre el papel que definió su carrera temprana.