Andrew McCutchen hizo su debut en la Cactus League con los Texas Rangers el lunes, yéndose de 1-3 con un doble remolcador en la victoria 4-1 sobre los San Diego Padres. El jardinero de 39 años, que firmó un contrato de ligas menores con Texas el viernes, expresó satisfacción con su actuación en el Peoria Stadium. Su compañero Sam Haggerty lo elogió, diciendo: “¡Todavía lo tiene!”
PEORIA, Ariz. -- Andrew McCutchen, de 39 años, firmó un contrato de ligas menores con los Texas Rangers el viernes y se reportó a Arizona ese mismo día. Pasó el fin de semana tomando turnos al bate en los campos traseros en Surprise antes de hacer su debut en la Cactus League con Texas el lunes por la tarde contra los San Diego Padres en el Peoria Stadium. nnEn la victoria de los Rangers por 4-1, McCutchen se fue de 1-3, incluyendo un doble remolcador con una velocidad de salida de 104.1 mph, y un elevando de línea a 100.9 mph. Después del juego, se quedó fuera del clubhouse de visitantes de los Rangers y soltó una carcajada cuando su compañero Sam Haggerty exclamó: “¡Todavía lo tiene!” mientras caminaba hacia su auto.nn“Se siente bien volver al campo e intentar recuperar la velocidad del juego”, dijo McCutchen. “Confío en el trabajo que hice durante la offseason y confío en ese proceso lo mejor que puedo al salir al diamante. Estoy tratando de no excederme y solo mantenerme dentro de mí mismo. Ya eliminé esos pequeños nervios -- increíble, créanlo o no, todavía siento nervios. Fue un buen día. Creo que vi bien la bola, trabajé un par de conteos llenos y logré buen contacto.”nnMcCutchen reconoció el momento de su contratación, con solo dos semanas y media restantes antes de la temporada regular. Para ganarse un puesto en el roster del Día Inaugural, necesita demostrar impacto de inmediato, y su debut ofreció una pequeña muestra positiva.nn“Me he disfrutado mucho [esta semana pasada], y eso se lo debo a la organización de los Rangers”, dijo McCutchen. “Me han hecho sentir bienvenido desde que llegué. Me han permitido ser un veterano y hacer lo que necesito. Dándome esa libertad, y sabiendo que literalmente solo quedaban dos semanas y media para la temporada regular, habla volúmenes del [mánager Skip Schumaker] y de todos los involucrados. Me he disfrutado mucho, he podido estar aquí y sentirme cómodo muy rápido.”nnLos relevistas de Texas contribuyeron a la victoria, con Tyler Alexander lanzando 1 inning y 2 tercios sin carreras, sin hits pero con dos boletos. Carter Baumler permitió una carrera inmerecida con dos hits, y Josh Sborz trabajó una entrada limpia mientras se recupera de una cirugía en el hombro derecho de 2024.
