La controvertida adaptación manga de Battle Royale se prepara para un nuevo lanzamiento en edición deluxe. El volumen 1, un ómnibus de tapa dura de 604 páginas, sale el 27 de enero de la editorial Yen Press. Las preventas están disponibles a precio reducido de $44.
Battle Royale comenzó como una novela antes de convertirse en una película de culto clásica, dando origen a una adaptación manga que se serializó de 2000 a 2005. Esta serie, conocida por sus intensos temas de supervivencia, enfrentó críticas en su versión en inglés debido a cambios significativos realizados por el escritor Keith Griffen, que introdujeron agujeros argumentales en volúmenes posteriores. La edición japonesa, sin embargo, se mantuvo fiel a la trama de la novela original. ¥n¥nYen Press lanza ahora Battle Royale: Deluxe Edition Volumen 1 como un hardcover encuadernado en cuero que recopila los primeros tres volúmenes del manga. Con precio original de $55, está disponible para preorden en Amazon por $44, un 20% de descuento. La edición cuenta con 604 páginas y marca la forma más fácil de acceder a las ediciones en inglés descatalogadas de TokyoPop, no disponibles desde hace años. ¥n¥nNo está claro si esta versión deluxe incluye una traducción revisada para solucionar problemas pasados. Se espera que futuros volúmenes estén disponibles para preorden pronto. La franquicia ha visto varias mangas secuela, muchas de edición limitada, incluyendo el reciente Battle Royale: Enforcers, serializado desde 2022. Ambientado décadas después de los eventos originales, Enforcers sigue a estudiantes de la Clase F de la Academia Daitoa obligados a batallas mortales tras la reactivación del Programa 68 por una IA gubernamental. Cuatro volúmenes traducidos al inglés de esta serie están disponibles actualmente, con precios entre $10.60 y $12. ¥n¥nPara fans interesados en el material original, el Blu-ray Director's Cut de la película de 2000 cuesta $25, mientras que la edición 4K del 25 aniversario cuesta $84.