Los Milwaukee Brewers activaron este lunes por la tarde al jardinero Jackson Chourio y al primera base Andrew Vaughn de la lista de lesionados. Los movimientos se producen antes de su serie de tres partidos contra los St. Louis Cardinals en el Busch Stadium. Como movimientos correspondientes, el equipo envió a Blake Perkins a Triple-A Nashville y puso a Greg Jones en asignación.
Ambos jugadores habían estado fuera de juego debido a fracturas en la mano izquierda. Vaughn sufrió una fractura de ganchoso en la victoria de los Brewers en el día inaugural contra los White Sox y fue operado el 30 de marzo. Completó una breve asignación de rehabilitación con Nashville, conectando 2 de 11 con una base por bolas en tres partidos antes de volver a la plantilla de las Grandes Ligas. Chourio, quien se había perdido toda la temporada hasta ahora debido a una fractura sufrida originalmente en el Clásico Mundial de Béisbol, tuvo una breve estancia en Triple-A que se vio interrumpida por una bola de foul que le golpeó el tobillo, pero las radiografías fueron negativas y recibió el alta para jugar después de completar ejercicios de carrera el lunes bajo supervisión médica.El mánager de los Brewers, Pat Murphy, destacó el impacto de sus ausencias en la ofensiva del equipo, que ocupaba el penúltimo lugar en las mayores con 22 jonrones al comenzar la serie y había sufrido una sequía de siete partidos sin cuadrangulares del 19 al 26 de abril, la más larga de la franquicia desde 1999. “A nivel individual y como equipo, fue realmente difícil armar las alineaciones para cada noche sabiendo que teníamos carencias en ciertas áreas”, dijo Murphy. Se espera que Vaughn, quien lideró a los Brewers con un porcentaje de slugging de .493 la temporada pasada tras su traspaso desde los White Sox, y Chourio, recién llegado de dos temporadas consecutivas de 20-20, fortalezcan la alineación.“Las lesiones son una faena. Quiero decir, desafortunadamente son parte del juego. Con este grupo, la mentalidad de que ‘el siguiente hombre esté listo’ ha sido fundamental”, comentó Vaughn. Chourio añadió a través de un traductor: “Definitivamente [estoy listo]. Cuando estábamos de vuelta en Milwaukee, pude tener muchos turnos al bate contra la máquina Trajekt allí... Mi cuerpo se sintió genial. Definitivamente siento que estoy listo ahora”. Murphy señaló el impulso: “Esperemos que esto nos dé un pequeño empujón y la gente pueda ver la luz al final del túnel”.Los Brewers también regresaron al lanzador derecho Quinn Priester de su rehabilitación debido a molestias en el hombro; él permanece en la lista de lesionados con síndrome del desfiladero torácico. El bateador designado Christian Yelich, fuera de juego por una distensión en la ingle izquierda, participó en la práctica de bateo en el campo el lunes.