La ex presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi, la primera mujer en ocupar el cargo, anunció el 6 de noviembre de 2025 que no se presentará nuevamente en 2026. La demócrata de California de 85 años compartió la noticia en un mensaje en video a los habitantes de San Francisco, señalando el último año de una carrera en la Cámara que comenzó con una elección especial en 1987.
Nancy Pelosi, demócrata de San Francisco, dijo en un video publicado el jueves 6 de noviembre de 2025 que no buscará la reelección el próximo año. “He amado de verdad servir como su voz en el Congreso”, dijo, agregando: “Con un corazón agradecido, miro hacia mi último año de servicio como su orgullosa representante”. The Associated Press informó que Pelosi cumplirá su mandato hasta enero de 2027.
Pelosi ganó su escaño en una elección especial de 1987 y ha servido 20 términos. Hizo historia en 2007 como la primera mujer elegida presidenta de la Cámara de Representantes, un rol que ocupó de 2007 a 2011 y nuevamente de 2019 a 2023. En su primera presidencia, dijo que el Congreso había “roto el techo de mármol”. Lideró la Cámara a través de grandes batallas bajo cuatro presidentes, incluyendo la aprobación de la Ley de Cuidado de Salud Asequible en 2010 y, más tarde, partes clave de la agenda del presidente Joe Biden como la ley de infraestructura, la Ley CHIPS y de Ciencia, y la Ley de Reducción de la Inflación. (AP, PBS, transcripción de CNN)
Su mandato también abarcó dos impeachments al presidente Donald Trump y la creación del comité selecto de la Cámara para investigar el ataque del 6 de enero, que Pelosi estableció mediante una resolución de la Cámara en 2021. (Congress.gov, CNBC)
El anuncio de Pelosi llegó dos días después de que los votantes de California aprobaran la Proposición 50, una medida que ella apoyó que reemplaza temporalmente el mapa congressional independiente del estado con nuevas líneas a partir de 2026. Los republicanos han presentado desde entonces una demanda federal que desafía la medida. (Secretario de Estado de California, AP/ABC News)
La ex presidenta ha sido una figura central en la política demócrata desde la crisis del SIDA, cuando presionó por fondos federales y atención a la epidemia en San Francisco. Su historial también incluye guiar el rescate financiero de 2008 a través de la Cámara durante la administración de George W. Bush. En la inauguración del retrato de Pelosi en 2022, el ex presidente republicano de la Cámara John Boehner la elogió como “la presidenta más efectiva de cualquiera de los dos partidos” y dijo que ella estaba dispuesta a poner “la nación por encima del partido”. (People, afiliada de NPR/WHRO, Washington Post)
Pelosi renunció al liderazgo del partido después de que los demócratas perdieran la Cámara en 2022, meses después de que su esposo, Paul Pelosi, sobreviviera a un ataque violento en su casa de San Francisco. El presidente Biden en ese momento la llamó “la presidenta más trascendental de la Cámara de Representantes en nuestra historia”. (Washington Post, ABC News)
Su decisión desencadena una primaria demócrata de alto riesgo en uno de los escaños más azules del país. El senador estatal Scott Wiener se postuló en octubre, y Saikat Chakrabarti, ex jefe de gabinete de la representante Alexandria Ocasio-Cortez, también ha lanzado una campaña. (NBC Bay Area, CalMatters, CBS Bay Area)
La reacción al retiro de Pelosi ha sido fuertemente dividida. Trump dijo a Fox News que su partida era “una gran cosa para América”, llamándola “mala” y “corrupta”, según múltiples medios que reportaron sus comentarios. Líderes demócratas y aliados de larga data elogiaron su habilidad legislativa y su rol pionero. (New York Post, iHeart/WOAI, AP)
Pelosi había insinuado recientemente que decidiría sus planes después de la votación de la Proposición 50, y le dijo a CNN: “No tengo duda de que si decidiera postularme, ganaría… No es arrogancia. Es confianza”. (afiliadas de NPR)
