元下院議長ナンシー・ペロシ、議長の槌を握った初の女性が、2025年11月6日に2026年の再出馬をしないと発表した。85歳のカリフォルニア州民主党員は、サンフランシスコ市民向けのビデオメッセージでこのニュースを共有し、1987年の特別選挙で始まった下院でのキャリアの最終年を示唆した。
サンフランシスコの民主党員であるナンシー・ペロシは、2025年11月6日木曜日に公開されたビデオで、来年再選出馬しないと述べた。「議会で皆さんの声を代弁するサービスを本当にお気に入りでした」と彼女は言い、「感謝の心で、私の最後のサービス年を皆さんの誇らしい代表として楽しみにしています」と付け加えた。AP通信によると、ペロシは2027年1月まで任期を全うする。
ペロシは1987年の特別選挙で議席を獲得し、20期務めた。2007年に下院議長に選出された初の女性として歴史を刻み、2007年から2011年、そして2019年から2023年までその役割を果たした。最初の議長時代に、彼女は議会が「大理石の天井を破った」と述べた。彼女は4人の大統領の下で下院を主導し、2010年のオバマケア（Affordable Care Act）の成立や、後のジョー・バイデン大統領の議題の主要部分であるインフラ法、CHIPS and Science Act、Inflation Reduction Actの推進を含む主要な闘いを経た。(AP、PBS、CNN書き起こし)
彼女の在任期間は、ドナルド・トランプ大統領の2回の弾劾と、2021年に下院決議でペロシが設置した1月6日攻撃調査のための下院特別委員会の創設も含む。(Congress.gov、CNBC)
ペロシの発表は、カリフォルニア州の有権者が彼女が支持したプロポジション50を承認した2日後に行われた。この措置は、2026年から州の独立した議会地図を一時的に新しい線で置き換えるものだ。共和党は以来、この措置に異議を唱える連邦訴訟を提起した。(California Secretary of State、AP/ABC News)
元議長は、AIDS危機以来、民主党政治の中心人物であり、サンフランシスコでの流行に対する連邦資金と注目を推進した。彼女の記録には、ジョージ・W・ブッシュ政権下で2008年の金融救済を下院で導いたことも含まれる。2022年のペロシの肖像画除幕式で、元共和党下院議長ジョン・ボエナーは彼女を「両党で最も効果的な議長」と称賛し、「党より国家を優先する」と述べた。(People、NPR affiliate/WHRO、Washington Post)
ペロシは2022年に民主党が下院を失った後、党指導部から退き、数ヶ月前に夫のポール・ペロシがサンフランシスコの自宅で暴力的な攻撃から生き延びた。バイデン大統領は当時、彼女を「我々の歴史で下院議長として最も重要な人物」と呼んだ。(Washington Post、ABC News)
彼女の決定は、国で最も青い議席の一つでの高リスク民主党予備選を引き起こす。州上院議員スコット・ウィーナーは10月に立候補を表明し、アレクサンドリア・オカシオ＝コルテス下院議員の元首席補佐官サイカト・チャクラバルティもキャンペーンを開始した。(NBC Bay Area、CalMatters、CBS Bay Area)
ペロシの引退に対する反応は鋭く分かれた。トランプはFox Newsに彼女の離脱は「アメリカにとって素晴らしいこと」だと語り、「邪悪で腐敗した」と呼び、複数のメディアがその発言を報じた。民主党指導者と長年の同盟者は、彼女の立法スキルと先駆的な役割を称賛した。(New York Post、iHeart/WOAI、AP)
ペロシは最近、プロポジション50の投票後に計画を決定すると示唆し、CNNに「私が立候補を決めたら勝てるのは疑いない…それは傲慢ではない。自信だ」と語った。(NPR affiliates)
