Para conmemorar el próximo estreno de la temporada 3 el 17 de julio, Paste Magazine ha elaborado un ranking de los 10 mejores episodios de las dos primeras temporadas de Star Trek: Strange New Worlds. La lista resalta la mezcla de la serie de aventuras episódicas, desarrollo de personajes y guiños a temas clásicos de Trek. Muestra el rango del programa, desde aventuras ligeras y divertidas hasta exploraciones intensas de trauma y prejuicios.
Star Trek: Strange New Worlds funciona como precuela de The Original Series, centrada en el capitán Pike y la tripulación de la Enterprise en misiones espaciales semanales. El ranking de Paste Magazine elogia su retorno a las raíces mientras incorpora arcos narrativos modernos de contar historias. En el número 10, 'The Broken Circle' (temporada 2, episodio 1) profundiza en una conspiración en Cajitar IV que pone en riesgo reavivar la guerra Federación-Klingon, con los tripulantes Chapel y M’Benga enfrentando batallas pasadas. El número 9, 'Lost in Translation' (temporada 2, episodio 6), sigue a Uhura mientras enfrenta alucinaciones inducidas por el duelo durante una visita a una refinería, resolviéndose con intervención alienígena. 'Spock Amok' (temporada 1, episodio 5) en el octavo lugar presenta un intercambio de cuerpos entre Spock y T’Pring, enfatizando las amistades de la tripulación en medio del caos diplomático. El séptimo es 'Memento Mori' (temporada 1, episodio 4), donde la tripulación se encuentra con el terrorífico Gorn, obligando a La’An a revivir sus experiencias de supervivencia. El sexto puesto es para 'All Those Who Wander' (temporada 1, episodio 9), un relato con tintes de horror sobre las secuelas de un ataque Gorn, evocando Alien con su supervivencia tensa a bordo de la nave. 'Charades' (temporada 2, episodio 5) ocupa el quinto lugar, explorando el lado humano de Spock tras un accidente que borra sus rasgos vulcanos, tocando la discriminación familiar. El cuarto es 'A Quality of Mercy' (temporada 1, episodio 10), un remake reflexivo de un episodio clásico donde Pike vislumbra un futuro alternativo ligado a su destino inminente. El musical 'Subspace Rhapsody' (temporada 2, episodio 9) reclama el tercer puesto, con Uhura liderando los esfuerzos para poner fin al canto espontáneo causado por una anomalía subespacial. 'Under the Cloak of War' (temporada 2, episodio 8) en segundo lugar examina crímenes de guerra a través de la visita de un desertor klingon, destacando el trauma de M’Benga. Encabezando la lista está 'Ad Astra per Aspera' (temporada 2, episodio 2), un drama judicial sobre el origen iliriano de Una Chin-Riley, abordando prejuicios y fallos de la Federación. El ranking, escrito por Elijah Gonzalez, subraya la profundidad emocional y el espíritu aventurero de la serie.