Prime Video anunció una mayor inversión en producciones internacionales para 2026, impulsada por el éxito de su franquicia en español 'Culpables', que ha superado los 100 millones de espectadores mundiales. La plataforma destaca el auge del contenido no inglés en el streaming global. Ejecutivos presentaron planes que incluyen adaptaciones de obras de Mercedes Ron y producciones de diversos países.
Prime Video está ampliando su enfoque en contenido internacional, especialmente en idiomas distintos al inglés, como parte de su estrategia para 2026. Esto se basa en el éxito de la trilogía 'Culpables', integrada por 'Culpa Mía', 'Culpa Tuya' y 'Culpa Nuestra', basada en las novelas de Mercedes Ron. Estas películas alcanzaron el primer lugar en más de 170 países, con más del 90% de su audiencia fuera de España y un total de más de 100 millones de espectadores.
Kelly Day, vicepresidenta de Prime Video y Amazon MGM Studios International, declaró: “Prime Video es el lugar donde las historias internacionales prosperan”. Ella enfatizó el rol de las mejoras tecnológicas en personalización, inteligencia artificial, doblaje y subtitulado en más de 30 idiomas para superar barreras culturales.
Nicole Clemens, vicepresidenta de Originales Internacionales, reveló la adaptación de '30 sunsets para enamorarte', el nuevo libro de Mercedes Ron de la serie Bali, que será la primera versión en Estados Unidos de la autora. Esto forma parte de “House of Ron”, un acuerdo para diez adaptaciones de sus novelas.
Para 2026, Prime Video prepara títulos como 'La casa de los espíritus' de Chile, adaptación de la novela de Isabel Allende; 'Siren’s Kiss' de Corea del Sur; 'Fist of the North Star: Hokuto No Ken', animación japonesa; la tercera temporada de 'Betty la Fea' de Colombia; 'Apocalypse Z: Parte II'; 'Drawn Together' de España; y 'Love Me, Love Me' de Italia. Otras incluyen 'Don’t Be Shy' de India, producida por Alia Bhatt; 'Masterplan' de Francia e Italia con Stanley Tucci; y 'Your Fault: London' del Reino Unido.
Gaurav Gandhi, vicepresidente de Prime Video Apac, resaltó el interés creciente por anime japonés, dramas coreanos y producciones indias, que ya son populares fuera de sus orígenes.