Los lectores de Literary Hub han elegido a La princesa prometida como la mejor adaptación cinematográfica literaria de los últimos 50 años. La película de 1987 dirigida por Rob Reiner derrotó a El Señor de los Anillos: El retorno del Rey con el 60% de los votos tras seis rondas y miles de papeletas emitidas.
Literary Hub concluyó su torneo de eliminatorias el lunes, coronando a La princesa prometida como la mejor adaptación cinematográfica literaria desde 1976. La fantasía satírica se impuso en el enfrentamiento final contra El Señor de los Anillos: El retorno del Rey, obteniendo el 60% de los votos. Anteriormente, superó a El silencio de los corderos, otro de los favoritos, por un margen del 65% al 35%, la contienda más reñida que enfrentó a lo largo de la competición. Los organizadores describieron el evento como el más atractivo hasta la fecha, agradeciendo a los participantes por su involucramiento. La victoria destaca el atractivo perdurable de la adaptación de Rob Reiner de la novela de William Goldman. Goldman, guionista ganador del premio Óscar, escribió el guion él mismo, calificándolo como su obra favorita. Reiner recordó su primer encuentro con Goldman: “Cuando conocí a Bill Goldman para hablar sobre esto, me dijo: ‘Esto es lo que más me gusta de todo lo que he escrito y quiero que esté en mi lápida. ¿Y qué vas a hacer tú con ello?’” A pesar del escepticismo inicial de Hollywood, que consideraba el libro como inadaptable, el proyecto apasionado de Reiner se convirtió en un clásico de culto, combinando la irreverencia posmoderna con el humor físico. Literary Hub, dirigido por la editora Emily Temple, planea futuras eliminatorias para adaptaciones cinematográficas anteriores a 1976 y versiones televisivas.
