Comerciantes
A pesar de la prohibición legal, los panaderos y floristas independientes podrán contratar personal el viernes 1 de mayo. La decisión del gobierno, basada en instrucciones a los inspectores de trabajo, está causando confusión entre los propietarios de los comercios. Paul Boivin señaló que «légalement, rien n’a changé».