Eskaloituvassa kiistassa Cortinan curling-olympialaisissa kanadalainen Marc Kennedy syyttää Ruotsin joukkuetta kameran käytöstä ansassa kiinniottamisessa sääntörikkomuksesta. Kennedy katuu purkaustaan mutta kieltää tahallisen huijauksen, kun taas ruotsalainen Niklas Edin tyrmää syytökset ja nostaa esiin laajempaa sääntörikkomusongelman lajissa.
Ruotsin ja Kanadan miesten curling-joukkueiden välinen konflikti Cortinan olympialaisissa on herättänyt kansainvälistä huomiota. Ruotsia vastaan pelatun ottelun aikana Kanadan Marc Kennedy huusi «fuck off» Ruotsin varakipparille Oskar Erikssonille, kun TV-kuvat paljastivat myöhemmin Kennedyn tehneen sääntörikkomuksen tuplakoskettimella koskettamalla kiveä sormellaan hog line -viivalla. n nKanadan tappion Sveitsille lauantaina jälkeen Kennedy ruokki riitaa edelleen. Hän vihjasi Ruotsin joukkueen olevan kuvausten takana ja tribuuniin asetettu kameran tarkoituksena ottaa heidät kiinni. «Heillä oli suunnitelma ottaa meidät kiinni hog line -viivalla. Se oli suunniteltu alusta asti, kaikki mitä sanottiin, heidän valmentajansa ja tapa jolla he juoksivat tuomareille,» sanoi Kennedy lisäten, että ruotsalaisten olisi pitänyt puhua heille ennen ottelua. n nKennedy myönsi koskettaneensa graniittia mutta vakuutti sen olleen tahatonta. «Jos se tapahtuu, en ole tietoinen siitä enkä tee sitä ohjatakseni kiveä. Se on täysin tiedostamatonta,» hän selitti katuen kieltään mutta ei puolustautumistaan. Maailman curling-liitto antoi varoituksen Kanadan joukkueelle kielenkäytöstä lauantaina. n nRuotsin kippari Niklas Edin nauroi syytöksille ja kiisti osallisuuden. «Emme ehdottomasti asettaneet kameraa. Luultavasti media (SVT) asetti kameran näyttääkseen katsojille ja selittääkseen,» sanoi Edin. Hän kyseenalaisti Kennedyn tahattoman rikkomuksen väitteen: «Et kosketa 20 kilon graniittia kärkisormella tuntematta sitä. Me lajin harrastajat tiedämme, että muutama gramma painetta voi muuttaa nopeutta.» n nEdin korosti kritiikin kohdistuvan yleiseen ongelmaan curlingsssa, jossa monet pelaajat rikkovat sääntöjä. «Olemme nostaneet tätä esiin vuosia, muut joukkueetkin – ja nyt kuulin Sveitsin sanovan saman ottelussaan (Suomea vastaan Kanadaa vastaan). On sääli, että se kestää niin kauan ja että olympialaiset tarvitaan tähän valokeilaan,» hän sanoi. Kiinasta otetun voiton jälkeen USA odottaa seuraavana vastustajana, ja Edin toivoo kiistan laantuvan jotta joukkue voi keskittyä peliin.
