I en eskalerande konflikt under curling-OS i Cortina anklagar kanadensaren Marc Kennedy det svenska laget för att ha planerat en fälla med en kamera för att fånga honom i ett regelbrott. Kennedy ångrar sitt utbrott men förnekar avsiktligt fusk, medan svenske Niklas Edin avvisar anklagelserna och pekar på ett bredare problem med regelbrott i sporten.
Konflikten mellan de svenska och kanadensiska curlingherrarna i OS i Cortina har väckt internationell uppmärksamhet. Under matchen mot Sverige skrek Kanadas Marc Kennedy ”fuck off” mot svenske viceskippern Oskar Eriksson, efter att tv-bilder senare visat att Kennedy begått ett regelvidrigt double touch genom att röra stenen med fingret på hogglinjen.
Efter Kanadas förlust mot Schweiz under lördagen fortsatte Kennedy att elda på bråket. Han antydde att det svenska laget låg bakom bilderna och hade placerat ut en kamera på läktaren för att fånga dem på bar gärning. ”De har haft en plan här för att fånga oss på bar gärning på hoglinjen. Det var planerat från början, allt som sades, deras tränare och sättet som de sprang till domarna”, sade Kennedy och menade att svenskarna borde ha pratat med dem före matchen.
Kennedy erkände att han rörde graniten men insisterade på att det var oavsiktligt. ”Om det händer är det inte något jag är medveten om eller gör för att styra stenen. Då är det helt omedvetet”, förklarade han och uttryckte ånger över sitt språk men inte över att stå upp för sig själv. Internationella curlingförbundet utfärdade en varning till det kanadensiska laget för språkbruket under lördagen.
Den svenske skippern Niklas Edin skrattade åt anklagelserna och förnekade all inblandning. ”Vi har absolut inte placerat ut någon kamera. Det var väl media (SVT) som placerade ut en kamera för att visa tittarna och förklara”, sade Edin. Han ifrågasatte Kennedys påstående om oavsiktligt brott: ”Man rör inte 20 kilo granit med en fingertopp, utan att känna det. Vi som är inne i sporten vet att väldigt få gram tryck kan förändra hastigheten.”
Edin betonade att kritiken riktar sig mot ett generellt problem i curling, där många spelare bryter mot reglerna. ”Vi har påtalat det här i många år, andra lag också – och nu hörde jag att Schweiz sade till om samma sak i sin match (mot Kanada). Det är synd att det ska gå så lång tid och att det ska behövas ett OS för att det här ska komma i ljuset”, sade han. Efter segern mot Kina väntar USA som nästa motståndare, och Edin hoppas att kontroversen lägger sig så laget kan fokusera på spelet.
