En un conflicto en escalada en los Juegos Olímpicos de curling en Cortina, el canadiense Marc Kennedy acusa al equipo sueco de montar una trampa con una cámara para pillarlo en una infracción reglamentaria. Kennedy lamenta su exabrupto pero niega trampas intencionadas, mientras el sueco Niklas Edin rechaza las acusaciones y destaca un problema mayor de infracciones en el deporte.
El conflicto entre los equipos masculinos de curling de Suecia y Canadá en los Juegos Olímpicos de Cortina ha atraído atención internacional. Durante el partido contra Suecia, el canadiense Marc Kennedy gritó «fuck off» al viceskipper sueco Oskar Eriksson, después de que imágenes de TV revelaran más tarde que Kennedy había cometido una doble toque ilegal al tocar la piedra con el dedo en la hog line. n nTras la derrota de Canadá ante Suiza el sábado, Kennedy avivó la disputa. Sugirió que el equipo sueco estaba detrás de las imágenes y había colocado una cámara en las gradas para pillarlos infraganti. «Tenían un plan aquí para pillarnos infraganti en la hog line. Estaba planeado desde el principio, todo lo que se dijo, su entrenador y la forma en que corrieron hacia los oficiales», dijo Kennedy, añadiendo que los suecos deberían haber hablado con ellos antes del partido. n nKennedy admitió tocar el granito pero insistió en que fue involuntario. «Si ocurre, no es algo de lo que soy consciente ni lo hago para controlar la piedra. Entonces es completamente inconsciente», explicó, expresando arrepentimiento por su lenguaje pero no por defenderse. La World Curling Federation emitió una advertencia al equipo canadiense por el lenguaje el sábado. n nEl skip sueco Niklas Edin se rio de las acusaciones y negó cualquier implicación. «Absolutamente no colocamos ninguna cámara. Probablemente fue el medio (SVT) quien colocó una cámara para mostrar a los espectadores y explicar», dijo Edin. Cuestionó la afirmación de Kennedy de una infracción involuntaria: «No tocas 20 kilos de granito con la yema del dedo sin sentirlo. Los que estamos en el deporte sabemos que unos pocos gramos de presión pueden cambiar la velocidad». n nEdin enfatizó que la crítica apunta a un problema general en el curling, donde muchos jugadores infringen las reglas. «Hemos señalado esto durante muchos años, otros equipos también – y ahora oí que Suiza dijo lo mismo en su partido (contra Canadá). Es una lástima que tarde tanto y que haga falta unos Juegos Olímpicos para que salga a la luz», dijo. Tras la victoria contra China, EE UU espera como próximo rival, y Edin espera que la controversia remita para que el equipo se centre en el juego.
