I en eskalerende konflikt under curling-OL i Cortina anklager kanadieren Marc Kennedy det svenske laget for å ha brukt et kamera i en felle for å fange ham i regelbrudd. Kennedy angrer utbruddet sitt, men nekter for bevisst juks, mens svensken Niklas Edin avfeier påstandene og peker på et bredere problem med regelbrudd i idretten.
Konflikten mellom de svenske og kanadiske herrelagene i curling under OL i Cortina har vakt internasjonal oppmerksomhet. Under kampen mot Sverige ropte Canadas Marc Kennedy «fuck off» mot den svenske visskipperen Oskar Eriksson, etter at TV-bilder senere avslørte at Kennedy hadde begått regelbrudd med dobbel berøring ved å berøre steinen med fingeren på hogglinjen. nFollowing Canadas tap mot Sveits lørdag fortsatte Kennedy å nære striden. Han antydet at det svenske laget sto bak bildene og hadde plassert et kamera på tribunen for å ta dem på fersken. «De hadde en plan her for å ta oss på fersken på hogglinjen. Det var planlagt fra starten, alt som ble sagt, treneren deres og måten de løp til tjenestemennene på,» sa Kennedy, og la til at svenskene burde ha snakket med dem før kampen. n nKennedy innrømmet å ha berørt granitten, men hevdet det var utilsiktet. «Hvis det skjer, er det ikke noe jeg er bevisst på eller gjør for å styre steinen. Da er det helt ubevisst,» forklarte han, og uttrykte beklagelse for språket sitt, men ikke for å stå opp for seg selv. Verdens curlingforbund utstedte en advarsel til det kanadiske laget for språket lørdag. n nSvensk skip Niklas Edin lo av beskyldningene og benektet enhver involvering. «Vi plasserte absolutt ikke noe kamera. Det var trolig mediene (SVT) som plasserte et kamera for å vise tilskuere og forklare,» sa Edin. Han satte spørsmålstegn ved Kennedys påstand om utilsiktet brudd: «Man rører ikke 20 kilo granitt med fingertuppen uten å kjenne det. Vi i sporten vet at få gram trykk kan endre hastigheten.» n nEdin understreket at kritikken peker på et generelt problem i curling der mange spillere bryter reglene. «Vi har påpekt dette i mange år, andre lag også – og nå hørte jeg at Sveits sa det samme i kampen sin (mot Canada). Det er leit at det tar så lang tid og at det krever et OL for at dette kommer frem,» sa han. Etter seieren mot Kina venter USA som neste motstander, og Edin håper kontroversen legger seg slik at laget kan konsentrere seg om spillet.
