Spoilers hebdomadaires pour la saison 2 de Beyond the Gates, épisodes 51-53 (16-18 mars), mettent en lumière un drame qui s'intensifie, incluant la chute vertigineuse de Dana « Leslie » Thomas, un danger potentiel pour l'agent infiltré Jacob Hawthorne, un sabotage de mariage et des tensions familiales. Les épisodes des 19-20 mars sont remplacés par le March Madness de la NCAA.
Spoilers pour Beyond the Gates, situé dans la région du DMV, se concentrent sur des intrigues qui s'intensifient issues des arcs narratifs en cours comme les rivalités familiales, les embrouilles romantiques et les crises personnelles. Lundi 16 mars (Épisode 51) : Dani Dupree met en garde Chelsea Hamilton et Katherine « Kat » Richardson au Fairmont Crest Country Club que Leslie sabote le mariage de Chelsea et Madison Morgan. Carlton Hamilton et le Dr Kial Rollins s'affrontent au sujet de Nicole Dupree Richardson dans son bureau de Garland Memorial, Carlton l'exhortant : « Pourquoi ne pas lui laisser un peu d'espace ? » et Kial rétorquant qu'il partira « quand il sera prêt et pas avant ». Naomi Hamilton Hawthorne retrouve Jacob Hawthorne à l'hôtel pour un rendez-vous intime, mais Dani les interrompt affolée, demandant : « Dis-moi ce qui s'est passé. Où est-il ? » Les spéculations vont bon train : Jacob, profondément infiltré, arrive blessé – peut-être touché par balle – au lieu de travail d'Ashley Morgan au milieu de tractations dangereuses, ruinant sa journée. Mardi 17 mars (Épisode 52) : Eva Thomas enrôle son père Ted Richardson pour intervenir auprès de sa mère Leslie, que Ted confronte dans son bureau pour avoir franchi les limites. Dani cède aux désirs d'Andre Richardson, Shanice Johnson cherche de l'aide auprès de sa tante Monica l'oncologue, et Kat met en garde Izaiah Hawthorne au sujet d'Eva – pourtant Eva et Izaiah partagent plus tard un moment intime chez elle. Mercredi 18 mars (Épisode 53) : Vanessa McBride consulte Nicole pour des conseils tandis que Deanna McBride s'emporte contre Joey Armstrong, Donnell McBride exprimant ses préoccupations. Kial fait un geste audacieux. Les travaux de rénovation de la maison de Leslie s'arrêtent, attisant sa fureur envers l'entrepreneur Vernon Dupree, qui mentionne l'intervention de Bill Hamilton pour Anita Dupree en raison de ses problèmes de santé ; Leslie le met en garde sèchement. Bill rend visite à Anita pour une conversation difficile, et Joey bénit un vieil ami. Les épisodes du jeudi et du vendredi (19-20 mars) sont remplacés en raison du tournoi de basket NCAA March Madness.
