Le feuilleton Beyond the Gates connaîtra plusieurs développements narratifs au cours de la semaine du 6 au 10 juillet. Les personnages principaux seront confrontés à des suspicions familiales, des sorties d'hôpital et des demandes en mariage. Des secrets et des négociations feront également avancer l'intrigue.
Dani Dupree doit aborder le sujet des épouses infidèles tout en gardant son propre secret au sujet d'une rencontre avec son ex, Bill Hamilton. Naomi Hawthorne prévoit de révéler un mensonge qu'elle entretenait depuis longtemps à son mari Jacob, bien que la nature exacte de celui-ci reste floue.
Joey Armstrong commence à se méfier de Deanna McBride après le soutien soudain qu'elle a apporté à sa mère Vanessa. Il demande à son associé Randy Parker d'approcher Deanna dans un café local dans le cadre d'un nouveau stratagème.
Kat Richardson sortira de l'hôpital et recevra un accueil chaleureux chez ses grands-parents. Tomas Navarro prévoit de demander sa main lors de la fête de famille.
Parmi les autres développements, citons les négociations impliquant Hayley Lawson et Bill Hamilton, ainsi que les changements au Garland Memorial Hospital sous la direction de la nouvelle chef de service, le Dr Monica McCormick.
