Bryan Cranston a requis un double corps pour filmer une scène clé de l’épisode pilote de Malcolm in the Middle en raison de difficultés avec les cheveux prothétiques. La scène introduit son personnage Hal de manière humoristique et non conventionnelle pendant le petit-déjeuner. Cranston reprendra le rôle dans un revival Hulu à venir.
Bryan Cranston a incarné Hal, l’excentrique mari et père, dans la sitcom Malcolm in the Middle, diffusée des années avant son rôle dans Breaking Bad. Dans le pilote de la série, Hal apparaît nu dans la cuisine, lisant un journal pendant que sa femme Lois, jouée par Jane Kaczmarek, rase ses poils corporels sous le dégoût de leurs fils. Cette introduction met en lumière les tendances impulsives et névrosées de Hal, l’établissant comme soumis à Lois et dépourvu de limites habituelles, ce qui contribue à la dynamique dysfonctionnelle de la famille. Cranston a exprimé son enthousiasme pour la scène, déclarant au Los Angeles Times : « C’était la première chose qui m’a accroché dans le scénario. » Cependant, reproduire l’extrême pilosité de Hal s’est avéré difficile pendant la production. Deux maquilleuses ont passé trois heures à appliquer des poils de yack sur le corps de Cranston avec de la colle, mais la prothèse n’a pas fonctionné comme prévu pour la séquence de rasage. En se remémorant le tournage, Cranston a dit : « Puis quand nous avons tourné la scène de rasage — le gros plan de Jane rasant mon dos, ce n’est pas moi. » Il a expliqué : « Ils ont essayé, mais la colle sur les poils n’a pas permis à la lame de passer. Ils ont donc organisé un casting pour des dos poilus. Ils ont choisi un type dont la forme corporelle était vaguement similaire à la mienne. Puis ils lui ont rasé le dos. » La série tourne autour de Malcolm, joué par Frankie Muniz, un enfant prodige naviguant dans le chaos familial. Le personnage de Hal accentue souvent l’instabilité par sa nature enfantine. Cranston est prévu pour reprendre Hal dans la série revival Malcolm in the Middle: Life’s Still Unfair, les quatre épisodes étant diffusés sur Hulu le 10 avril 2026.
