Capcom prévoit des changements majeurs concernant la mécanique de la Peste draconique dans Dragon's Dogma 2 dans le cadre d'une mise à jour prévue pour août. Cette mise à jour fait suite à la récente publication de la mise à jour 3.1 et précède l'extension Dark Arisen, prévue pour le 9 octobre.
La mise à jour d'août introduira un nouvel objet appelé Breuvage de protection draconique qui guérit immédiatement la Peste draconique. Les pions bénéficieront de nouveaux dialogues pour alerter les joueurs sur le remède. Les pions infectés gagneront en force et bénéficieront de nouvelles capacités pour étourdir les grands ennemis. Ces ajustements font suite à des correctifs antérieurs qui avaient ralenti la progression de la peste et rendu ses effets plus visibles. La mise à jour 3.1, déjà disponible, a ajouté des fonctionnalités telles que la Pierre de transdestination éternelle réutilisable et davantage de Cristaux de transdestination permanents dans des lieux tels que Melve et le Poste de repos de la frontière. Les chariots à bœufs ont reçu des améliorations et les pions ont gagné une spécialisation Gardien. L'extension Dark Arisen sera lancée le 9 octobre, parallèlement à une édition Switch 2 du jeu. D'autres changements prévus en août incluent de nouveaux emplacements de sauvegarde et des filtres d'équipement.