La Colorado State Patrol a distribué plus de 2 500 contraventions en 2025 aux conducteurs s'attardant sur la voie de gauche, réservée au dépassement, sur les autoroutes dont la limite de vitesse est de 65 mph ou plus. Cette opération visait notamment des axes comme l'I-70 et l'I-25, où la circulation lente sur la voie de gauche crée des goulots d'étranglement et des dangers. Le colonel Matthew C. Packard, chef de la patrouille, a souligné que même le respect de la limite de vitesse ne justifie pas d'occuper la voie de dépassement.
Sur les routes à plusieurs voies avec une limite de vitesse de 65 mph ou plus, la loi du Colorado désigne la voie la plus à gauche uniquement pour le dépassement. Les véhicules plus lents doivent se rabattre vers la droite après avoir dépassé ou s'être insérés. Le communiqué de la patrouille a mis en évidence la façon dont l'occupation indue de la voie de gauche conduit à des comportements dangereux tels que le talonnage et les dépassements inappropriés parmi les conducteurs frustrés, y compris les motocyclistes naviguant dans une circulation dense. Le colonel Matthew C. Packard a déclaré : « Même si vous roulez à la limite de vitesse maximale autorisée, la voie de gauche n'est pas destinée à être une voie de circulation permanente sur les routes à 65 mph ou plus au Colorado. » Il a ajouté : « Les conducteurs ne sont pas légalement autorisés à obstruer les voies de circulation au Colorado ; ainsi, même si la vitesse des autres conducteurs ne vous convient pas, gêner le flux de circulation constitue également un comportement de conduite dangereux. » La patrouille a également mis en garde contre le comportement justicier des conducteurs en excès de vitesse qui gênent les usagers plus rapides, qualifiant cela d'illégal et dangereux. La répression a été la plus intense sur les axes principaux : 962 contraventions sur l'I-70, 564 sur l'I-25, 297 sur l'autoroute 50, 190 sur l'autoroute 160 et 149 sur l'E-470. Les verbalisations ont atteint un pic les vendredis de 13h à 19h et les jeudis de 14h à 17h, des périodes correspondant à un volume élevé de navetteurs.
