Suite aux commentaires de Naomi Osaka après l'Open de Miami suggérant qu'elle pourrait s'éloigner du tennis pour se consacrer à la maternité, Danielle Collins a qualifié ces propos d'éprouvants. L'ancienne numéro 7 mondiale, qui est elle-même revenue sur sa décision de prendre sa retraite, a encouragé Osaka à faire plutôt une pause pour se ressourcer.
Danielle Collins a réagi avec empathie à la frustration de Naomi Osaka après sa défaite au deuxième tour face à la qualifiée Talia Gibson lors de l'Open de Miami, où Osaka a suggéré qu'elle préférait passer du temps avec sa fille Shai plutôt que de subir des éliminations précoces sur le circuit. « Nous voulons voir Naomi sur le court, heureuse, en train d'apprécier sa carrière », a déclaré Collins. « Je serais vraiment triste si elle arrêtait tout maintenant... Ce serait vraiment déchirant pour moi. » Collins a recommandé des vacances pour recharger ses batteries, peut-être en Grèce ou en Italie, plaisantant même sur l'idée d'une « escapade de mamans » avec Osaka et Taylor Townsend. Après avoir annoncé sa retraite en janvier 2024 en raison de son endométriose, puis être revenue sur sa décision suite à ses titres à Miami et Charleston pour retrouver le top 10, Collins a conseillé : « Elle a besoin de prendre un moment... de faire une petite pause », soulignant les défis liés à la conciliation entre la maternité et une carrière professionnelle dans le tennis. Osaka a confirmé qu'elle ferait l'impasse sur Charleston pour se concentrer sur Madrid, Rome et Roland-Garros.
