Nach Naomi Osakas Andeutungen nach den Miami Open, ihre Tenniskarriere zugunsten der Mutterschaft zu beenden, bezeichnete Danielle Collins diese Worte als herzzerreißend. Die ehemalige Weltranglistensiebte, die ihren eigenen Rücktritt zuvor rückgängig gemacht hatte, legte Osaka nahe, stattdessen eine Auszeit zur Neuorientierung zu nehmen.
Danielle Collins reagierte empathisch auf Naomi Osakas Frustration nach deren Zweitrundenniederlage gegen die Qualifikantin Talia Gibson bei den Miami Open, bei denen Osaka andeutete, die Zeit mit ihrer Tochter Shai über frühe Turnierausscheider zu stellen. „Wir wollen Naomi auf dem Platz sehen, glücklich und ihre Karriere genießend“, sagte Collins. „Ich wäre wirklich traurig, wenn sie das beenden würde... Das wäre wirklich herzzerreißend für mich.“ Collins empfahl einen Urlaub, um neue Energie zu tanken, vielleicht in Griechenland oder Italien, und scherzte sogar über einen „Momcation“-Trip mit Osaka und Taylor Townsend. Nachdem Collins im Januar 2024 aufgrund ihrer Endometriose ihren Rücktritt angekündigt, diesen aber nach den Turniersiegen in Miami und Charleston und dem Wiedereinstieg in die Top 10 revidiert hatte, riet sie: „Sie braucht einen Moment... um eine kleine Pause einzulegen“, und betonte dabei die Herausforderungen zwischen Mutterschaft und Profitennis. Osaka hat bestätigt, Charleston auszulassen, um sich auf Madrid, Rom und die French Open zu konzentrieren.
