Mieko Kawakami's ‘Sisters in Yellow’ explores Tokyo’s 1990s underworld

The Japan Times reviews Mieko Kawakami’s novel ‘Sisters in Yellow’ as a noir-y story of powerless young women working in Tokyo’s 1990s nightlife. The book is portrayed as a wild ride through the city’s underworld.

On March 17, 2026, The Japan Times published an article titled ‘Sisters in Yellow’ is a wild ride through Tokyo’s underworld in its culture and books section. Mieko Kawakami’s noir-y novel follows a group of powerless young women working in Tokyo’s 1990s nightlife. Keywords include MIEKO KAWAKAMI, LITERATURE, and TRANSLATION. The review highlights the book’s portrayal of a dynamic journey through the city’s underworld.

Articles connexes

Runway model showcasing Noir Kei Ninomiya's gothic-floral fall 2026 collection at Paris Fashion Week.
Image générée par IA

Noir Kei Ninomiya dévoile sa collection prêt-à-porter automne 2026 à Paris

Rapporté par l'IA Image générée par IA

Le créateur basé à Tokyo, Noir Kei Ninomiya, a présenté sa collection prêt-à-porter automne 2026 lors de la Semaine de la mode de Paris, mêlant des éléments gothiques sombres à des motifs floraux émergents pour transmettre de la positivité au milieu de la tristesse mondiale. Le défilé comportait des structures métalliques épineuses, des pièces inspirées de cages thoraciques et des parures de tête fantaisistes, sur une bande-son cacophonique discordante. En coulisses, Ninomiya a insisté sur l'évasion de la dépression par la passion.

L'autrice japonaise Mieko Kawakami a parlé de son roman Sisters in Yellow, désormais disponible en anglais chez Knopf, lors d'une récente entrevue pour Literary Hub. Le livre, traduit par Laurel Taylor et Hitomi Yoshio, suit les souvenirs de la protagoniste Hana sur sa vie dans une « maison jaune » aux côtés de trois autres femmes, dans un contexte de pauvreté et d'exploitation. Kawakami le décrit comme un hommage libre à Naomie de Jun'ichiro Tanizaki, explorant les complexités de la sororité.

Rapporté par l'IA

Police investigating the murders of a 76-year-old mother and her 41-year-old daughter in their Izumi City, Osaka Prefecture apartment said each suffered more than 10 stab wounds to the head and neck. A male relative discovered the bodies around 12:30 p.m. on Wednesday after receiving a call from the daughter's workplace about her absence. No murder weapon was found at the scene.

Literary Hub a publié un article explorant les défis et les récompenses de la traduction et de la publication des œuvres de l'autrice japonaise Kanako Nishi. Cet article, intitulé « When Persistence Pays Off », met en lumière la persévérance nécessaire pour apporter ses histoires aux lecteurs anglophones.

Rapporté par l'IA

Yukio Kakuchi, a close friend and translator of the late Japanologist Donald Keene, gave a lecture at Tokyo's Setagaya Literary Museum, recounting their long friendship and discussing Keene's major work on Japanese literature. The event drew over 100 attendees as part of an ongoing Keene exhibition. Kakuchi criticized the lack of proper discussion of Keene's 'A History of Japanese Literature' among Japanese scholars.

Hiroshima Governor Mika Yokota has emphasized the need for workplaces where women can fully demonstrate their abilities to address the growing exodus of young women from rural areas to cities. She pointed to traditional gender roles as a major issue. These comments came in an interview ahead of International Women's Day.

Rapporté par l'IA

Le premier roman de Nikesha Elise Williams, The Seven Daughters of Dupree, prévu pour 2026, explore une malédiction provoquée par le meurtre d'une femme esclave qui hante ses descendantes au fil des générations. L'histoire suit la jeune Tati dans sa découverte du passé caché de sa famille, en mêlant récits historiques et contemporains de l'Alabama du XIXe siècle à Chicago des années 1990. Le livre aborde les thèmes de l'esclavage, de l'oppression et des effets persistants de la violence raciale sur les femmes noires.

 

 

 

Ce site utilise des cookies

Nous utilisons des cookies pour l'analyse afin d'améliorer notre site. Lisez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.
Refuser