Une page web de Netflix consacrée au film « Autant en emporte le vent » (1939) a largement circulé en ligne après que des utilisateurs ont remarqué une description qualifiant le film de « connu pour son racisme » et invitant les spectateurs à effectuer une recherche sur « Black Lives Matter ». Le titre ne semble pas être disponible en streaming sur Netflix aux États-Unis.
La page de destination publique de Netflix pour « Autant en emporte le vent » comporte une courte description qui se lit comme suit : « Une épopée américaine sur la guerre de Sécession de 1939 connue pour son racisme. Pour en savoir plus sur la vie des Noirs en Amérique, recherchez “Black Lives Matter”. »
Des captures d'écran de cette description ont circulé sur les réseaux sociaux cette semaine. Elon Musk a répondu à l'une des publications concernant ce libellé en écrivant : « Cela doit changer. »
Le film est adapté du roman éponyme de Margaret Mitchell paru en 1936. Il a remporté plusieurs Oscars, dont celui du meilleur film, et Hattie McDaniel est devenue la première artiste noire à remporter un Oscar pour son rôle de Mammy.
Ce débat renouvelé fait écho aux controverses précédentes sur la manière dont les films classiques contenant des stéréotypes racistes sont présentés sur les plateformes modernes. En juin 2020, HBO Max a temporairement retiré « Autant en emporte le vent » de son catalogue, annonçant qu'il serait de retour avec un contexte ajouté sur les représentations racistes du film ; le film a été remis en ligne par la suite avec une introduction offrant un cadre historique.
Par ailleurs, en 2023, l'éditeur Pan Macmillan a ajouté une note introductive à certaines éditions du roman de Mitchell, avertissant les lecteurs sur le contenu raciste et stéréotypé tout en précisant que le texte original restait inchangé.