Un juge de comté du New Jersey risque la révocation après avoir menacé de faire appel aux autorités migratoires lors d'audiences pour absentéisme scolaire impliquant des mineurs. Le Comité consultatif sur la conduite judiciaire de la Cour suprême de l'État a émis cette recommandation la semaine dernière.
Britt J. Simon, qui occupait les fonctions de juge au tribunal municipal de Bound Brook ainsi que pour les comtés de Somerset, Hunterdon et Warren, a été suspendu en février 2025. La décision du comité, rendue le 10 juin, fait référence à ses propos tenus lors d'audiences en août 2024 et janvier 2025.
Simon a dit à un adolescent de 16 ans de regarder sa mère et de se préparer à lui dire au revoir en raison d'une possible expulsion. Il a averti un jeune de 14 ans que s'il manquait un jour d'école supplémentaire, l'ICE viendrait le chercher.
Le comité a conclu que les actions de Simon, notamment les menaces de séparation familiale, violaient l'éthique judiciaire. Il a recommandé sa révocation, rejetant les sanctions plus légères proposées par une minorité de membres. Simon avait admis certaines des allégations en août 2025, tout en soutenant que ses déclarations étaient des menaces en l'air destinées à corriger le comportement des jeunes.
