Les franchises sud-africaines de rugby, les Bulls et les Stormers, ont annoncé que les deuxièmes lignes des Springboks, Ruan Nortjé et Salmaan Moerat, rejoindraient des clubs étrangers avant la saison 2026/27, peu après leur élimination en huitièmes de finale de la Champions Cup. Nortjé rejoint les Kubota Spears au Japon, tandis que Moerat rejoint La Rochelle en France.
Ces départs surviennent dans une saison difficile dans l'hémisphère nord pour les équipes locales, où la profondeur de banc est cruciale. Les deux joueurs restent éligibles pour une sélection avec les Springboks selon la politique de SA Rugby, ce qui favorise les perspectives de l'équipe nationale en vue de la Coupe du monde 2027. Pour les Bulls, le départ de Nortjé suit le retour de Wilco Louw au Cap. Les joueurs des lignes arrières Kurt-Lee Arendse et David Kriel étudient également des opportunités à l'étranger, avec un intérêt pour le demi de mêlée Embrose Papier. Les nouvelles recrues incluent Thaakir Abrahams, Dylan Maart, Hanro Liebenberg et Mawande Mdanda, bien que l'entraîneur Johan Ackermann doive gérer les manques lors des absences des Springboks. L'entraîneur des Stormers, John Dobson, a déclaré que le transfert de Moerat à La Rochelle l'avait surpris. Ruben van Heerden part à Montpellier, mais l'équipe du Cap renforce sa première ligne avec Louw et le retour de Frans Malherbe. Des joueurs non testés comme Ruhan Nel et Hacjivah Dayimani ont été essentiels à leur solide forme en URC et en Champions Cup. Les Sharks perdent Grant Williams au profit du Japon mais récupèrent Thomas du Toit en provenance de Bath. Les Lions conservent leurs joueurs cadres et ajoutent Boan Venter, avec l'objectif d'atteindre les phases finales de l'URC.
