The Last of Us de HBO a refait le casting du rôle de Manny pour la saison 3, avec Jorge Lendeborg Jr. remplaçant Danny Ramirez en raison de conflits d'emploi du temps. Clea DuVall a également rejoint la distribution en tant que Seraphite. La série, actuellement en production, continue d'adapter le populaire jeu vidéo post-apocalyptique.
Le drame HBO The Last of Us, basé sur les jeux vidéo acclamés co-créés par Neil Druckmann, a subi un changement de casting pour sa prochaine troisième saison. Danny Ramirez, qui avait précédemment incarné Manny, ne reviendra pas en raison de problèmes d'emploi du temps, selon Deadline. Le rôle a été attribué à Jorge Lendeborg Jr., connu pour son travail dans Spider-Man: No Way Home et Wu-Tang: An American Saga. En plus de ce re-casting, Clea DuVall, reconnue pour Veep, Argo et But I’m a Cheerleader, a été engagée en tant que membre du culte antagoniste des Seraphites, qui fera ses débuts dans la saison 3. La production est actuellement en cours, après l'accent mis par la deuxième saison sur Abby, jouée par Kaitlyn Dever, inspiré des événements de The Last of Us Part II. La saison 3 est dirigée par le showrunner Craig Mazin, qui pilote la saison seul après le départ de Druckmann de ses fonctions de co-showrunner. L'ensemble du casting inclut les stars de retour Bella Ramsey dans le rôle d'Ellie, Isabela Merced comme Dina, Gabriel Luna comme Tommy, Young Mazino comme Jesse, Tati Gabrielle comme Nora, Ariela Barer comme Mel, Spencer Lord comme Owen et Jeffrey Wright comme Isaac. La série a été diffusée pour la première fois en janvier 2023 et a été renouvelée pour une troisième saison avant la sortie de la saison 2 en 2025. Elle est coproduite par HBO et Sony Pictures Television, avec des producteurs exécutifs incluant Mazin, Druckmann, Carolyn Strauss, Jacqueline Lesko, Cecil O’Connor, Asad Qizilbash, Carter Swan et Evan Wells.