Un voisin à La Havane loue un espace pour garer un SUV coûteux, incitant à réfléchir sur l'inégalité croissante à Cuba. Au milieu de la crise économique, l'accès à l'éducation, à la santé et aux services de base dépend de plus en plus des ressources familiales. Des indicateurs comme la mortalité infantile se sont aggravés, soulignant les disparités du système.
Il y a quelques jours, un voisin a demandé à la mère de l'auteur de louer le patio de la cour arrière pour garer un SUV Hyundai Santa Fe nouvellement acheté en attendant l'approbation des plaques d'immatriculation officielles. Ce véhicule, valant environ 40 000 dollars, contraste avec la situation économique critique du pays.
L'auteur remet en question l'équité sociale vantée par le gouvernement. Un étudiant en ingénierie à l'université dépense environ 4 500 pesos par mois en cours particuliers, plus au moins 12 000 pesos pour les transports et la nourriture, soit deux fois et demie le salaire moyen. Dans les années 1990, l'équité éducative était plus grande, permettant un accès basé sur le talent. Aujourd'hui, les étudiants en arts doivent payer leurs instruments et fournitures, contrairement aux années 1980 et 1990.
Dans le sport, des talents ruraux comme Guillermo Rigondeaux, double champion olympique, se heurteraient à des obstacles sans soutien financier familial. Dans la santé publique, la plupart des médicaments sont disponibles sur le marché informel aux prix dictés par l'offre et la demande ; les hôpitaux manquent souvent de fournitures, bien que le personnel médical accomplisse un travail remarquable avec des ressources limitées.
La mortalité infantile en 2025 a atteint neuf pour 1 000 naissances vivantes, le taux le plus élevé de ce siècle selon des sources proches du gouvernement. L'espérance de vie semble également avoir diminué. Pendant que certains subissent des coupures d'électricité prolongées, d'autres achètent des générateurs en se procurant de l'essence à 450 pesos le litre (environ 1 dollar). Le voisin, qui élève des porcs, des lapins, des chèvres et des moutons sur une petite ferme, illustre la concentration du capital limité entre quelques mains, aggravant l'inégalité malgré la rhétorique officielle sur le socialisme et la résistance créative.
