Les joueurs de Warhammer 40,000 : Space Marine 2 ont exprimé une forte insatisfaction envers le premier DLC payant de pack de voix du jeu, sorti avec le Patch 12. Le Chapter Voice Pack 1 à 5 dollars promet 450 lignes de voix réenregistrées et des cosmétiques pour des chapitres spécifiques de Space Marine, mais beaucoup le signalent comme incomplet et dépourvu de fonctionnalités clés. Les avis Steam pour le DLC sont actuellement classés « Très négatifs ».
Warhammer 40,000 : Space Marine 2, sorti en 2024 par le développeur Saber Interactive et l'éditeur Focus Entertainment, connaît un succès soutenu grâce à un support post-lancement continu. Entrant dans sa deuxième année, le jeu a reçu le Patch 12, qui a introduit de nouveaux contenus dont la classe Techmarine, ainsi que le premier DLC premium sous la forme du Chapter Voice Pack 1. nnPrixé à 5 dollars, le DLC propose 450 lignes de voix réenregistrées et un cosmétique unique de tête de Space Marine pour les chapitres Blood Angels, Space Wolves et Black Templars. Il était présenté comme un ajout aux options de personnalisation du jeu pour ses classes de tir et ses armes. Cependant, sa sortie a suscité une vive backlash de la part des joueurs vétérans. nnLes avis Steam pour le pack sont « Très négatifs », les plaintes se concentrant sur son incomplétude perçue. Un critique a déclaré : « Ces voix payantes n'ont pas autant de lignes vocales que les classes originales, elles manquent de banters et de lignes d'interaction. Équiper ces voix vous enferme essentiellement dans une expérience inférieure par rapport aux voix originales. » D'autres problèmes incluent l'absence de filtres pour casques, de nouvelles têtes sans animations, l'absence de banter pendant les missions et des interactions de niveau qui ne déclenchent pas les lignes de voix. nnUn autre joueur l'a qualifié de « Rien d'autre qu'une arnaque à l'argent », tandis qu'un troisième l'a décrit comme « Mal cuit et franchement une escroquerie », suggérant qu'il aurait dû être inclus dans le second Year Pass. Ceci marque la première grande controverse du jeu au milieu de sa réception positive. nnSaber Interactive a confirmé une feuille de route pour l'année 2 l'année dernière, prolongeant le contenu jusqu'au T2 2026 avec de nouvelles cartes, arènes PvP et ennemis. Pour l'instant, Focus Entertainment et Saber Interactive n'ont pas commenté la backlash. Parallèlement, le développement de Warhammer 40,000 : Space Marine 3 se poursuit.