Alina Habba resigns as acting U.S. attorney for New Jersey, depicted leaving federal courthouse with resignation document after court ruling.
Alina Habba resigns as acting U.S. attorney for New Jersey, depicted leaving federal courthouse with resignation document after court ruling.
AIによって生成された画像

Alina Habba resigns as acting U.S. attorney in New Jersey after court ruling

AIによって生成された画像
事実確認済み

Alina Habba, a former personal attorney for Donald Trump, has resigned as acting U.S. attorney for New Jersey after a federal appeals court ruled that her appointment violated federal vacancies law. She said she was stepping down to protect the office’s integrity while continuing to serve in a new advisory role at the Justice Department.

Alina Habba resigned on Monday as the acting U.S. attorney for the District of New Jersey, days after a unanimous ruling by the 3rd U.S. Circuit Court of Appeals concluded that she had been unlawfully serving in the post.

The appeals court found that the Trump administration ran afoul of federal appointments law by keeping Habba in charge of the office after her 120‑day interim term expired without Senate confirmation, affirming an earlier district court decision that disqualified her from the role. According to Reuters and other outlets, some criminal matters in New Jersey’s federal courts were slowed or paused amid uncertainty over who was lawfully in charge of the office.

Habba, who rose to national prominence representing Trump in civil and other legal matters before his current term, was appointed interim U.S. attorney in March 2025 and later designated acting U.S. attorney. President Donald Trump nominated her for the permanent job, but the Senate has not acted on the nomination.

When her initial interim tenure ended after 120 days, New Jersey’s federal district court judges declined to extend her in the role and instead selected veteran career prosecutor Desiree Grace, who had been serving as Habba’s chief deputy, to lead the office. Attorney General Pam Bondi then removed Grace and placed Habba back in a senior position in the office, a maneuver that allowed Habba to continue exercising authority as acting U.S. attorney until the courts intervened.

In a statement released on social media and through the Justice Department, Habba said her departure should not be seen as a concession. She said she was stepping down "to protect the stability and integrity of the office" but insisted that "this decision will not weaken the Justice Department and it will not weaken me," according to accounts in national media. Habba will remain at the Justice Department as a senior adviser to Attorney General Pam Bondi on issues involving U.S. attorneys nationwide.

Bondi has sharply criticized the rulings against Habba, calling the appellate decision legally flawed and arguing that judges are improperly constraining the administration’s ability to staff top prosecutorial posts. She has vowed to seek further review of the case and has suggested that Habba could potentially return to the New Jersey office if the decision is overturned.

New Jersey’s Democratic U.S. senators, Cory Booker and Andy Kim, praised the 3rd Circuit’s decision and said it vindicated their longstanding objections to how the administration handled Habba’s appointment. In a joint statement released on Dec. 1, they said the ruling "affirms that Alina Habba has been unlawfully serving as U.S. Attorney for the District of New Jersey" and that the Trump administration’s effort to bypass clear legal requirements to install a loyalist "undermined the legitimacy of the U.S. Attorney’s Office in New Jersey."

The dispute over Habba’s status is part of a wider clash between the Trump administration and the federal courts over efforts to install preferred candidates in top Justice Department posts without Senate confirmation. Legal challenges to other interim U.S. attorney appointments are pending in several jurisdictions, and the 3rd Circuit’s ruling in Habba’s case is viewed by legal analysts as an important test of the limits on the administration’s appointment powers.

人々が言っていること

Reactions on X to Alina Habba's resignation as acting U.S. Attorney for New Jersey after a federal appeals court ruled her appointment unlawful are polarized. Left-leaning accounts and influencers celebrated the outcome as upholding the rule of law and ending an unqualified tenure. Right-leaning users and media praised her defiant statement refusing to view it as surrender, noting her new senior advisory role at DOJ. Democratic senators criticized the appointment as politically motivated and called for a qualified, Senate-confirmed nominee.

関連記事

Federal judge dismissing cases against Comey and James in courtroom, gavel strike.
AIによって生成された画像

Judge tosses Comey and Letitia James cases after finding prosecutor was unlawfully appointed

AIによるレポート AIによって生成された画像 事実確認済み

A federal judge in Virginia has dismissed the Justice Department’s criminal cases against former FBI Director James Comey and New York Attorney General Letitia James, ruling that the acting U.S. attorney who secured the indictments was unlawfully appointed. The dismissals were issued without prejudice, leaving open the possibility that prosecutors could try to bring new charges.

米司法省は、ニュージャージー州連邦地方裁判所がロバート・フレーザー氏を同州の暫定連邦検事に任命したことを受け入れた。これにより、アリーナ・ハバ氏の任期満了後に生じていた8カ月間にわたる同職の空席状態が解消される。司法省によるこの譲歩は、政府が指名した代行検事を維持しようとする試みが複数の裁判所で却下されたことを受けて行われた。

AIによるレポート

検察経験のないトランプ大統領元補佐官リンジー・ハリガンは、任命が違法との判決を受け、東部バージニア地区連邦検事の暫定役職を離れた。この異動は、元FBI長官ジェームズ・コミーとニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームズに対する失敗に終わった起訴で特徴づけられた論争的な在職期間を終える。連邦判事らは任命手続きの違法性を指摘した。

キルマール・アブレゴ・ガルシア氏の弁護団は、連邦地方裁判所のウェイバリー・クレンショー判事に対し、同氏に対する人身密入国容疑の棄却を求めた。弁護団は司法省の説明を「法的に無関係であり、明らかに信憑性に欠ける」と厳しく批判した。今回の申し立ては、事件の経緯に関する政府側の証人尋問が行われた後に提出されたもので、同氏の不当な強制送還と裁判所命令による帰国を受けて検察側が立件に動いたという背景がある。

AIによるレポート

副大統領JDヴァンスは、司法省に全国的な詐欺追及のための新たな司法長官補佐官のポストを創設すると発表し、最初はミネソタ州に焦点を当てる。この措置は、特にソマリア移民が関与する福祉と保育詐欺の広範なスキームの疑惑に対応するもの。司法委員会委員長チャック・グラスリー上院議員は、このイニシアチブを納税者にとって好ましいニュースとして歓迎した。

メリーランドの連邦判事は、Kilmar Abrego Garciaの移民拘留からの即時釈放を命じ、再拘留に合法的な権限がないと裁定した。国土安全保障省は決定を批判し、訴訟を継続する意向を示した。一方、サルバドル国籍で人身売買容疑に直面するAbrego Garciaは、国外追放努力が続く中、ギャングとのつながりを否定している。

AIによるレポート

米国第五巡回区控訴裁判所は2026年2月7日、移民手続き中に不法移民を保釈なしで拘束できると裁定し、トランプ政権の勝利となった。この決定は他の裁判官による従来の釈放を覆し、迅速除去努力を支持する。司法長官パム・ボンディは、活動家裁判官に対する重要な勝利と称賛した。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否