ケベックを拠点とするデュオ、Angine de Poitrineは、6月10日にトロントで開催された「Billboard Canada Power Players」の祝賀イベントにおいて、Global Breakthrough Awardを受賞した。ステージ上での彼らの無言のパフォーマンスは、この夜最も注目を集めた瞬間の一つとなった。
水玉模様の衣装とマスロックの演奏で知られるこのデュオは、NXNEの一環として開催された同イベントのステージに登場した。ギタリストのKhn de PoitrineとパーカッショニストのKlek de Poitrineは、言葉を発することなく白と黒の紙吹雪を舞わせ、そのまま退場した。
この賞はカナダの音楽業界関係者が集う場で授与され、他の受賞者も表彰された。ライブミュージックへの貢献が評価され、Vinny CinquemaniとRiley O’ConnorがBillboard Canadaの殿堂入りを果たした初の人物となった。
FACTORのMeg SymsykがVisionary Leadership Awardを、Music Publishers CanadaのMargaret McGuffinがImpact Awardをそれぞれ受賞した。翌6月11日には、別のイベントとして「Managers to Watch」が開催された。
